Someday, Someway, Somehow كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I try to pull myself together,
أحاول أن أجمع نفسي،
One lie, tore us apart.
كذبة واحدة، مزقتنا.
We left so many words unspoken.
لقد تركنا الكثير من الكلمات غير المعلنة.
You walked away with my heart,
لقد رحلت بقلبي
And I cried, I cried.
وبكيت، بكيت.
Heaven knows how much I cried.
السماء تعلم كم بكيت.
Could you find the strength within you,
هل تستطيع أن تجد القوة بداخلك،
To give me one more try.
لتعطيني محاولة أخرى.
Chorus:
جوقة:
If I called you, would you believe what I had to say,
لو اتصلت بك هل ستصدق ما سأقوله؟
And if I saw you, would you, turn and run away.
وإذا رأيتك هل ستستدير وتهرب.
If I had my way girl, you'd be with me right now.
لو كان الأمر بطريقتي يا فتاة، لكنتِ معي الآن.
Someday, someway, somehow.
يومًا ما، بطريقةٍ ما، بطريقةٍ ما.
Someday, someway, somehow.
يومًا ما، بطريقةٍ ما، بطريقةٍ ما.
Verse 2:
الآية 2:
I thought that I could go on without you.
اعتقدت أنني أستطيع الاستمرار بدونك.
Guess what? I was so wrong,
خمين ما؟ لقد كنت مخطئًا جدًا،
And I realized how much I really love you,
وأدركت كم أحبك حقًا،
And it's been far too long.
وقد مضى وقت طويل جدًا.
I know you cried, I know you cried.
أعلم أنك بكيت، أعلم أنك بكيت.
Heaven knows how much you cried.
السماء تعلم كم بكيت.
But can you find the strength within you,
ولكن هل تستطيع أن تجد القوة بداخلك،
To give me one more try.
لتعطيني محاولة أخرى.
Repeat chorus
كرر الجوقة
Bridge:
الجسر:
So come on, don't I get my one mistake.
لذا هيا، ألا أفهم خطأي الوحيد.
Let's forget about yesterday for tomorrow,
فلننسى الأمس من أجل الغد
I know we've found what's at the end of the rainbow,
أعلم أننا وجدنا ما يوجد في نهاية قوس قزح،
And it's meant to be, it's meant to be,
ومن المفترض أن يكون، ومن المفترض أن يكون،
Chorus:
جوقة:
If I called you, would you believe what I had to say,
لو اتصلت بك هل ستصدق ما سأقوله؟
And if I saw you, would you, turn and run away.
وإذا رأيتك هل ستستدير وتهرب.
If I had my way girl, you'd be with me right now.
لو كان الأمر بطريقتي يا فتاة، لكنتِ معي الآن.
Someday, someway, somehow.
يومًا ما، بطريقةٍ ما، بطريقةٍ ما.
Someday, someway, somehow.
يومًا ما، بطريقةٍ ما، بطريقةٍ ما.
Someday, someway, somehow.
يومًا ما، بطريقةٍ ما، بطريقةٍ ما.