Someday, Someway, Somehow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I try to pull myself together,
Kendimi toparlamaya çalışıyorum
One lie, tore us apart.
Bir yalan bizi ayırdı.
We left so many words unspoken.
Söylenmemiş birçok söz bıraktık.
You walked away with my heart,
Yüreğimle birlikte gittin,
And I cried, I cried.
Ve ağladım, ağladım.
Heaven knows how much I cried.
Ne kadar ağladığımı Tanrı bilir.
Could you find the strength within you,
İçinizdeki gücü bulabildiniz mi?
To give me one more try.
Bana bir şans daha vermek için.
Chorus:
Koro:
If I called you, would you believe what I had to say,
Eğer seni arasaydım, söyleyeceklerime inanır mıydın?
And if I saw you, would you, turn and run away.
Ve eğer seni görseydim, dönüp kaçar mıydın?
If I had my way girl, you'd be with me right now.
Eğer benim yol kızım olsaydı şu an yanımda olurdun.
Someday, someway, somehow.
Bir gün, bir şekilde, bir şekilde.
Someday, someway, somehow.
Bir gün, bir şekilde, bir şekilde.
Verse 2:
Ayet 2:
I thought that I could go on without you.
Sensiz devam edebileceğimi düşündüm.
Guess what? I was so wrong,
Ne oldu? Çok yanılmışım
And I realized how much I really love you,
Ve seni gerçekten ne kadar sevdiğimi anladım.
And it's been far too long.
Ve çok uzun zaman oldu.
I know you cried, I know you cried.
Ağladığını biliyorum, ağladığını biliyorum.
Heaven knows how much you cried.
Ne kadar ağladığını Tanrı bilir.
But can you find the strength within you,
Ama içinizdeki gücü bulabilir misiniz?
To give me one more try.
Bana bir şans daha vermek için.
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
Bridge:
Köprü:
So come on, don't I get my one mistake.
Hadi ama, tek hatamı yapmayayım.
Let's forget about yesterday for tomorrow,
Yarın için dünü unutalım.
I know we've found what's at the end of the rainbow,
Gökkuşağının sonunda olanı bulduğumuzu biliyorum.
And it's meant to be, it's meant to be,
Ve olması gerekiyordu, olması gerekiyordu,
Chorus:
Koro:
If I called you, would you believe what I had to say,
Eğer seni arasaydım, söyleyeceklerime inanır mıydın?
And if I saw you, would you, turn and run away.
Ve eğer seni görseydim, dönüp kaçar mıydın?
If I had my way girl, you'd be with me right now.
Eğer benim yol kızım olsaydı şu an yanımda olurdun.
Someday, someway, somehow.
Bir gün, bir şekilde, bir şekilde.
Someday, someway, somehow.
Bir gün, bir şekilde, bir şekilde.
Someday, someway, somehow.
Bir gün, bir şekilde, bir şekilde.