Emily Paroles Traduction Française

SONG NAME - Band Name
NOM DE LA CHANSON - Nom du groupe
Email: angelwithhumanwings@gmail.com
Courriel : angelwithhumanwings@gmail.com
Hi everyone! This is my first tab so... I hope it works. The rhythm is a bit tricky, so
Salut tout le monde ! C'est mon premier onglet donc... j'espère que ça marche. Le rythme est un peu délicat, donc
to the song to catch it. Good luck, and cheers!
à la chanson pour l'attraper. Bonne chance et bravo !
Chords:
Accords :
Intro/Verse:
Introduction/Couplet :
(I look in my eyes...) (...trying to see)
(Je regarde dans mes yeux...) (... essayant de voir)
I look in my eyes
Je regarde dans mes yeux
Searching for signs of life
À la recherche de signes de vie
Digging through the darkness trying to see
Creuser dans l'obscurité en essayant de voir
Pity the sight
Dommage pour la vue
Try to wipe out last night
Essayez d'effacer la nuit dernière
That's not the kind of guy I want to be
Ce n'est pas le genre de gars que je veux être
Sweeping these city streets
Balayant ces rues de la ville
Oh picking up the pieces
Oh, je ramasse les morceaux
Torn and scattered at my feet
Déchiré et dispersé à mes pieds
I'm down here on my knees asking for forgiveness
Je suis ici à genoux demandant pardon
Hoping hard and begging please... Emily
J'espère fort et je supplie s'il te plaît... Emily
(play intro/verse)
(jouer l'intro/le couplet)
It's not that I lied
Ce n'est pas que j'ai menti
Oh no, when I stopped trying
Oh non, quand j'ai arrêté d'essayer
Was so sure you were mine
J'étais tellement sûr que tu étais à moi
Turned my back to you
Je t'ai tourné le dos
Cause, I never believed you could just up and leave me
Parce que je n'ai jamais cru que tu pouvais juste te lever et me quitter
Don't know what I should do
Je ne sais pas ce que je devrais faire
I'm not losing you again
Je ne te perdrai plus
Sweeping these city streets
Balayant ces rues de la ville
Oh picking up the pieces
Oh, je ramasse les morceaux
Torn and scattered at my feet
Déchiré et dispersé à mes pieds
I'm down here on my knees asking for forgiveness
Je suis ici à genoux demandant pardon
Hoping hard and begging please...
J'espère fort et je supplie s'il vous plaît...
...you're the one (x4)
... c'est toi (x4)
Sweeping these city streets
Balayant ces rues de la ville
Oh picking up the pieces
Oh, je ramasse les morceaux
Torn and scattered at my feet
Déchiré et dispersé à mes pieds
I'm down here on my knees asking for forgiveness
Je suis ici à genoux demandant pardon
Hoping hard and begging please...
J'espère fort et je supplie s'il vous plaît...
...Emily (x4)
...Émilie (x4)
End on F
Terminer en F
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette