Survival 歌詞 日本語訳

Very fun, pretty easy tab. Great song from his album "Angel put your face on".
とても楽しくて、とても簡単なタブです。彼のアルバム「Angel put your face on」からの素晴らしい曲。
First off, put a capo on the second fret!!
まずはカポタストを2フレットに装着!!
chord definitions:
コードの定義:
riff A:
リフA：
and again... capo on the 2nd fret. all chords relative to the capo.
そしてまた...2フレットにカポタスト。カポを基準としたすべてのコード。
Intro: A D/F# A D/F#
イントロ: A D/F# A D/F#
verse:
詩:
I partied hard on the first tier
1段目でガンガンパーティーしたよ
But i burned a lot of bridges and then
でも私はたくさんの橋を燃やした
I'm a photograph that was torn in half
私は半分に破れた写真です
and I'll never be invited again.
そして二度と誘われない。
But hey, it's okay, I don't care, I don't mind
でもね、大丈夫、気にしない、気にしない
You know I'm gonna be just fine.
きっと大丈夫だよ。
chorus:
コーラス：
cos when the world shut me out
世界が私を締め出したときだから
I was pretty lucky that you let me in
あなたが私を入れてくれたのはとても幸運でした
You're all i need to face another day
私が別の日に直面する必要があるのはあなただけです
whenever i'm in a bind,
私が窮地に陥ったときはいつでも、
there's really only one thing i keep in mind
本当に心に留めていることが一つだけあります
You're all i need to survive
私が生き残るために必要なのはあなただけです
bridge:
ブリッジ:
F#m Riff A
F#m リフ A
I used to sit and worry that i'd ruin my reputation
私は座って自分の評判を落とすのではないかと心配していました
it was the hardest thing i ever had to face
それは私がこれまで直面しなければならなかった最も困難なことでした
F#m Riff A
F#m リフ A
But now i'm free of worry and i'm free of all complication
でも今は心配も合併症も一切ありません
it's simple but it's true, it's all because of you
シンプルだけど本当だよ 全部君のせいだよ
chorus and verse are just repetitive... this is the song slimmed down to one guitar and
サビもヴァースも繰り返しばかり…この曲をギター1本にスリム化して、
actually two or three in the song. but this sounds really close, and sounds pretty damn
実際には曲の中に2つか3つあります。でもこれは本当に近いように聞こえるし、かなりひどい音に聞こえる
if i can say so myself...so enjoy. and remember to rate/comment.
自分で言うのもなんですが…楽しんでください。忘れずに評価/コメントしてください。