Survival Songtekst Nederlandse Vertaling

Very fun, pretty easy tab. Great song from his album "Angel put your face on".
Erg leuk, vrij eenvoudig tabblad. Geweldig nummer van zijn album "Angel put your face on".
First off, put a capo on the second fret!!
Plaats eerst een capo op de tweede fret!!
chord definitions:
akkoorddefinities:
riff A:
riff A:
and again... capo on the 2nd fret. all chords relative to the capo.
en opnieuw... capo op de 2e fret. alle akkoorden ten opzichte van de capo.
Intro: A D/F# A D/F#
Intro: A D/F# A D/F#
verse:
vers:
I partied hard on the first tier
Ik heb hard gefeest op het eerste niveau
But i burned a lot of bridges and then
Maar ik heb veel bruggen verbrand en toen
I'm a photograph that was torn in half
Ik ben een foto die in tweeën is gescheurd
and I'll never be invited again.
en ik zal nooit meer worden uitgenodigd.
But hey, it's okay, I don't care, I don't mind
Maar goed, het is oké, het maakt me niet uit, het maakt me niet uit
You know I'm gonna be just fine.
Je weet dat het goed met me gaat.
chorus:
refrein:
cos when the world shut me out
omdat de wereld mij buitensloot
I was pretty lucky that you let me in
Ik had geluk dat je me binnenliet
You're all i need to face another day
Jij bent alles wat ik nodig heb voor een nieuwe dag
whenever i'm in a bind,
telkens als ik in de problemen zit,
there's really only one thing i keep in mind
Er is eigenlijk maar één ding dat ik in gedachten houd
You're all i need to survive
Jij bent alles wat ik nodig heb om te overleven
bridge:
brug:
F#m Riff A
F#m Riff A
I used to sit and worry that i'd ruin my reputation
Ik zat altijd bang te zijn dat ik mijn reputatie zou ruïneren
it was the hardest thing i ever had to face
het was het moeilijkste wat ik ooit onder ogen heb moeten zien
F#m Riff A
F#m Riff A
But now i'm free of worry and i'm free of all complication
Maar nu ben ik vrij van zorgen en van alle complicaties
it's simple but it's true, it's all because of you
het is simpel, maar het is waar, het komt allemaal door jou
chorus and verse are just repetitive... this is the song slimmed down to one guitar and
refrein en couplet zijn gewoon repetitief... dit is het nummer afgeslankt tot één gitaar en
actually two or three in the song. but this sounds really close, and sounds pretty damn
eigenlijk twee of drie in het nummer. maar dit klinkt heel dichtbij, en klinkt behoorlijk verdomd
if i can say so myself...so enjoy. and remember to rate/comment.
al zeg ik het zelf... geniet ervan. en vergeet niet om te beoordelen/commentaar te geven.