Whatever Happened 歌詞 日本語訳

As the time goes by and I wonder why
時間が経つにつれて、なぜだろう
When I know the day is through
その日が終わったと知ったとき
The summer wine, my favorite time
夏ワイン、私の大好きな時間
The night that I met you
あなたに会った夜
Somewhere in between, these things I've seen
その中間のどこかで、私が見たこれらのもの
I have somehow lost my way
なんだか道に迷ってしまった
The starry nights, the harbor lights
星降る夜、港の灯り
The moon across the bay
湾の向こうの月
Whatever happened to my favorite places
私のお気に入りの場所に何が起こっても
Nothing's where it used to be
以前あった場所には何もない
Whatever happened
何が起こっても
What's gonna happen to me
私に何が起こるのでしょう
When I wake up in the morning
朝起きると
If I see that you're not there
あなたがそこにいないことがわかったら
If you're away I'll be okay
あなたが離れていても私は大丈夫です
I know that you still care
あなたがまだ気にかけていることは知っています
Whatever happened to my favorite places
私のお気に入りの場所に何が起こっても
Nothing's where it used to be
以前あった場所には何もない
Whatever happened
何が起こっても
What's gonna happen to me
私に何が起こるのでしょう
Whatever happened to yesterday morning
昨日の朝に何が起こったとしても
My dream came true
私の夢が叶いました
These memories, the summer breeze
この思い出も、夏の風も
That brings me back to you
それで私はあなたのことを思い出します
j7
j7