I Miss the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

There's a place I'd like to go back to
هناك مكان أود العودة إليه
Time seems to stand still
يبدو أن الوقت قد توقف
We ran wild, we had no cares
لقد هربنا بوحشية، ولم يكن لدينا أي اهتمام
Take me back to that place
أعدني إلى ذلك المكان
I wish there were a door that I could walk right through
أتمنى لو كان هناك باب أستطيع المرور من خلاله
To escape this life
للهروب من هذه الحياة
I want to go back to what we had
أريد العودة إلى ما كان لدينا
Times were better then
كانت الأوقات أفضل حينها
horus
حورس
I miss the rain, I miss the rain
أفتقد المطر، أفتقد المطر
My heart's been dry like the tear in my eye
لقد جف قلبي مثل الدمعة في عيني
I've been hurting for you again
لقد كنت أتألم من أجلك مرة أخرى
I miss the rain, I miss the rain
أفتقد المطر، أفتقد المطر
My heart's been dry like the tear in my eye
لقد جف قلبي مثل الدمعة في عيني
And the pain that I feel?
والألم الذي أشعر به؟
Lord, I miss the rain
يا رب اشتقت للمطر
It keeps me young when I remember
يبقيني شابا عندما أتذكر
In my mind the past still lives
في ذهني الماضي لا يزال يعيش
I've held on to every thought
لقد تمسكت بكل فكرة
It keeps me so alive
إنه يبقيني على قيد الحياة
The future holds nothing for me
المستقبل لا يحمل لي شيئا
If I can't hold you
إذا لم أستطع الاحتفاظ بك
I used to try and change the world
اعتدت أن أحاول تغيير العالم
Now I change a little for myself
الآن أغير قليلا لنفسي
horus
حورس
I miss the rain, I miss the rain
أفتقد المطر، أفتقد المطر
My heart's been dry like the tear in my eye
لقد جف قلبي مثل الدمعة في عيني
I've been hurting for you again
لقد كنت أتألم من أجلك مرة أخرى
I miss the rain, I miss the rain
أفتقد المطر، أفتقد المطر
My heart's been dry like the tear in my eye
لقد جف قلبي مثل الدمعة في عيني
And the pain that I feel?
والألم الذي أشعر به؟
ridge
ريدج
I miss the rain
أفتقد المطر
I miss the rain (how I miss the rain)
أفتقد المطر (كم أفتقد المطر)
I miss the rain (falling down)
أفتقد المطر (السقوط)
I miss the rain
أفتقد المطر
I know there are those who are far sadder than I
أعلم أن هناك من هم أكثر حزناً مني بكثير
They lost things they can not replace
لقد فقدوا أشياء لا يمكنهم استبدالها
Like the beauty in their eye
مثل الجمال في عيونهم
But through it all one thing is constant and remains
ولكن من خلال ذلك كله شيء واحد ثابت ويبقى
The love of God erases all my pain
محبة الله تمحو كل آلامي
I miss the rain, I miss the rain
أفتقد المطر، أفتقد المطر
My heart's been dry like the tear in my eye
لقد جف قلبي مثل الدمعة في عيني