I Miss the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a place I'd like to go back to
Er is een plek waar ik graag naar terug wil
Time seems to stand still
De tijd lijkt stil te staan
We ran wild, we had no cares
We renden wild, we hadden geen zorgen
Take me back to that place
Breng me terug naar die plek
I wish there were a door that I could walk right through
Ik wou dat er een deur was waar ik doorheen kon lopen
To escape this life
Om aan dit leven te ontsnappen
I want to go back to what we had
Ik wil terug naar wat we hadden
Times were better then
De tijden waren toen beter
horus
horus
I miss the rain, I miss the rain
Ik mis de regen, ik mis de regen
My heart's been dry like the tear in my eye
Mijn hart is zo droog als de traan in mijn oog
I've been hurting for you again
Ik heb weer pijn voor je gedaan
I miss the rain, I miss the rain
Ik mis de regen, ik mis de regen
My heart's been dry like the tear in my eye
Mijn hart is zo droog als de traan in mijn oog
And the pain that I feel?
En de pijn die ik voel?
Lord, I miss the rain
Heer, ik mis de regen
It keeps me young when I remember
Het houdt me jong als ik het me herinner
In my mind the past still lives
In mijn gedachten leeft het verleden nog steeds
I've held on to every thought
Ik heb elke gedachte vastgehouden
It keeps me so alive
Het houdt mij zo levend
The future holds nothing for me
De toekomst heeft niets voor mij in petto
If I can't hold you
Als ik je niet kan vasthouden
I used to try and change the world
Ik probeerde altijd de wereld te veranderen
Now I change a little for myself
Nu verander ik een beetje voor mezelf
horus
horus
I miss the rain, I miss the rain
Ik mis de regen, ik mis de regen
My heart's been dry like the tear in my eye
Mijn hart is zo droog als de traan in mijn oog
I've been hurting for you again
Ik heb weer pijn voor je gedaan
I miss the rain, I miss the rain
Ik mis de regen, ik mis de regen
My heart's been dry like the tear in my eye
Mijn hart is zo droog als de traan in mijn oog
And the pain that I feel?
En de pijn die ik voel?
ridge
nok
I miss the rain
Ik mis de regen
I miss the rain (how I miss the rain)
Ik mis de regen (hoe mis ik de regen)
I miss the rain (falling down)
Ik mis de regen (die naar beneden valt)
I miss the rain
Ik mis de regen
I know there are those who are far sadder than I
Ik weet dat er mensen zijn die veel verdrietiger zijn dan ik
They lost things they can not replace
Ze zijn dingen kwijtgeraakt die ze niet kunnen vervangen
Like the beauty in their eye
Zoals de schoonheid in hun ogen
But through it all one thing is constant and remains
Maar door dit alles heen is één ding constant en blijft het
The love of God erases all my pain
De liefde van God wist al mijn pijn uit
I miss the rain, I miss the rain
Ik mis de regen, ik mis de regen
My heart's been dry like the tear in my eye
Mijn hart is zo droog als de traan in mijn oog