Forgot to Laugh Songtekst Nederlandse Vertaling

Bridgit Mendler - Vergat te lachen

by Bridgit Mendler

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bridgit Mendler Forgot to Laugh

So this is my first chords,but Im pretty sure it sounds good,I was looking for a easy
Dit zijn dus mijn eerste akkoorden, maar ik ben er vrij zeker van dat het goed klinkt. Ik was op zoek naar een makkelijk akkoord
way to play this song and this was what I came up with enjoy.
manier om dit nummer te spelen en dit was wat ik bedacht, geniet ervan.
I play it with capo on 4 but it sounds good without one,so don't worry.
Ik speel het met capo op 4, maar het klinkt goed zonder, dus maak je geen zorgen.
When I read your face It's like a screen door
Als ik je gezicht lees, is het als een hordeur
I can see right through Your heart's a window
Ik kan dwars door je hart heen kijken. Je hart is een raam
Why you gotta treat me like the bimbo?
Waarom moet je mij als een bimbo behandelen?
The sticks it out When you don't care anymore
Het steekt eruit als het je niets meer kan schelen
You make it so easy
Jij maakt het zo gemakkelijk
You're sweet like a Reese's Pieces
Je bent zo lief als een Reese's Pieces
But I promise, if you leave me
Maar ik beloof het, als je me verlaat
You'll be crawling on your knees
Je zult op je knieën kruipen
So if you go, it's a joke
Dus als je gaat, is het een grap
(Chorus)
(koor)
If you drive away (ba-ba-ba)
Als je wegrijdt (ba-ba-ba)
Hope you get a flat tire, get stranded
Ik hoop dat je een lekke band krijgt en strandt
If it's goodbye today (ba-ba-ba)
Als het vandaag afscheid is (ba-ba-ba)
Know you're leaving here empty handed
Weet dat je hier met lege handen weggaat
'Cause I got my own life
Omdat ik mijn eigen leven heb
And you're just a punch line
En jij bent slechts een clou
If you go, you're a joke
Als je gaat, ben je een grap
I forgot to laugh
Ik vergat te lachen
You don't like it when I check your iPhone (check your iPhone)
Je vindt het niet leuk als ik je iPhone controleer (controleer je iPhone)
I don't even get my own ring tone (ringtone)
Ik krijg niet eens mijn eigen beltoon (ringtone)
When you're heading out with all your best bros (best bros)
Als je op pad gaat met al je beste broers (beste broers)
You don't wanna tell me where you guys go (guys go)
Je wilt me niet vertellen waar jullie heen gaan (jongens gaan)
You say that I'm needy
Je zegt dat ik behoeftig ben
Like a kid needs Reese's Pieces
Zoals een kind Reese's Pieces nodig heeft
But I promise if you leave me
Maar ik beloof het als je me verlaat
You'll be running back to me
Je rent terug naar mij
At my door, what a joke
Aan mijn deur, wat een grap
(Chorus)
(koor)
If you drive away (ba-ba-ba)
Als je wegrijdt (ba-ba-ba)
Hope you get a flat tire, get stranded
Ik hoop dat je een lekke band krijgt en strandt
If it's goodbye today (ba-ba-ba)
Als het vandaag afscheid is (ba-ba-ba)
Know you're leaving here empty handed
Weet dat je hier met lege handen weggaat
'Cause I got my own life
Omdat ik mijn eigen leven heb
And you're just a punch line
En jij bent slechts een clou
If you go, you're a joke
Als je gaat, ben je een grap
I forgot to laugh
Ik vergat te lachen
So if you're saying 'peace' like
Dus als je 'vrede' zegt, zoals
You're so over me
Je bent zo over mij heen
Tryin' to sting like a bee
Ik probeer te steken als een bij
Then I gotta laugh
Dan moet ik lachen
You're more like a jockey
Je bent meer een jockey
Or a cute little bunny
Of een schattig klein konijntje
Think that you're funny
Denk dat je grappig bent
I forgot to laugh
Ik vergat te lachen
Laugh
Lach
Like a diamond in a mountain of coal
Als een diamant in een berg steenkool
I'm the kind of girl the guys can't find anymore
Ik ben het soort meisje dat de jongens niet meer kunnen vinden
(Hey yeah!)
(Hé ja!)
(Chorus)
(koor)
If you drive away (ba-ba-ba)
Als je wegrijdt (ba-ba-ba)
Hope you get a flat tire, get stranded
Ik hoop dat je een lekke band krijgt en strandt
If it's goodbye today (ba-ba-ba)
Als het vandaag afscheid is (ba-ba-ba)
Know you're leaving here empty handed
Weet dat je hier met lege handen weggaat
'Cause I got my own life
Omdat ik mijn eigen leven heb
And you're just a punch line
En jij bent slechts een clou
If you go, you're a joke
Als je gaat, ben je een grap
I forgot to laugh
Ik vergat te lachen
(Chorus)
(koor)
If you drive away (ba-ba-ba)
Als je wegrijdt (ba-ba-ba)
Hope you get a flat tire, get stranded
Ik hoop dat je een lekke band krijgt en strandt
If it's goodbye today (ba-ba-ba)
Als het vandaag afscheid is (ba-ba-ba)
Know you're leaving here empty handed
Weet dat je hier met lege handen weggaat
'Cause I got my own life
Omdat ik mijn eigen leven heb
And you're just a punch line
En jij bent slechts een clou
If you go, you're a joke
Als je gaat, ben je een grap
I forgot to laugh
Ik vergat te lachen
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na (na na na na na)
Na na na na na (na na na na na)
(End with)= F
(Eindig met)= F
I forgot to laugh.
Ik vergat te lachen.
XOXO (K)
XOXO (K)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.