Hold on for Dear Love كلمات أغنية ترجمة عربية
بريدجيت مندلر - انتظر حبك العزيز
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Depending on vocal range or preference works without a Capo or Capo on the 1st fret.
اعتمادًا على النطاق الصوتي أو التفضيل، يعمل بدون كابو أو كابو على الحنق الأول.
Intro: G C Em D
مقدمة: جي سي إم د
I've been staring at the ceiling?
لقد كنت أحدق في السقف؟
Watching the fan swirl around, around, around
مشاهدة المروحة تدور حولها، حولها، حولها
Cause I can't hear my breathing?
لأنني لا أستطيع سماع تنفسي؟
The words we said are still so loud, loud, loud?
الكلمات التي قلناها لا تزال عالية جدًا، عالية، عالية؟
And we been drifting off so far
ولقد انجرفنا حتى الآن
That I don't even know where we are
أنني لا أعرف حتى أين نحن
Before we jump, Before we leap
قبل أن نقفز، قبل أن نقفز
And all is lost for you and me...
وكل شيء ضاع مني ومنك..
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
إذا لم نكن أغبياء فسوف نتمسك بالحب العزيز
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
حارب في طريقنا من خلال هذا السبب، فالأمر لا يستحق الاستسلام فقط
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
لأن لدي بعض القتال المتبقي في داخلي، ولا أرى أن ننتهي بهذه الطريقة
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
إذا لم نكن أغبياء فسوف نتمسك بالحب العزيز، الحب
(Repeat)
(كرر)
I've weighted down by the silence
لقد أثقلني الصمت
All these words that don't come out
كل هذه الكلمات التي لا تخرج
I've been tempted just to write it
لقد أغريتني فقط أن أكتبها
And say I'm sorry without a sound, sound, sound
وقل أنا آسف بدون صوت، صوت، صوت
That I don't even know where we are
أنني لا أعرف حتى أين نحن
But we can try
ولكن يمكننا أن نحاول
And we can speak
ويمكننا أن نتحدث
Before we're lost indefinitely?
قبل أن نضيع إلى أجل غير مسمى؟
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
إذا لم نكن أغبياء فسوف نتمسك بالحب العزيز
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
حارب في طريقنا من خلال هذا السبب، فالأمر لا يستحق الاستسلام فقط
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
لأن لدي بعض القتال المتبقي في داخلي، ولا أرى أن ننتهي بهذه الطريقة
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
إذا لم نكن أغبياء فسوف نتمسك بالحب العزيز، الحب
I've been terribly human? using you like a punching bag
لقد كنت الإنسان بشكل رهيب؟ باستخدامك مثل كيس اللكم
and you been terribly angry, taking out all your words, words on me
وكنت غاضبًا للغاية، ونزعت كل كلماتك، كلماتك مني
And I see what we were, and I know that we hurt,
وأرى ما كنا عليه، وأعلم أننا نتألم،
but I know its worth it to fight for all our love tonight
لكنني أعلم أن الأمر يستحق أن نقاتل من أجل كل حبنا الليلة
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
إذا لم نكن أغبياء فسوف نتمسك بالحب العزيز
Fight our way through this, it's not worth just giving up
قاتل في طريقنا خلال هذا الأمر، فالأمر لا يستحق الاستسلام فقط
Cause I got some fight left in me, and I dont see us ending this way
لأنه بقي لدي بعض القتال، ولا أرى أن ننتهي بهذه الطريقة
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
إذا لم نكن أغبياء فسوف نتمسك بالحب العزيز، الحب
Love?
الحب؟
Love?..
الحب؟..
Love??.
الحب؟؟.
The End.
النهاية.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
