Hold on for Dear Love Testo Traduzione Italiana

Bridgit Mendler - Resisti, caro amore

by Bridgit Mendler

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bridgit Mendler Hold on for Dear Love

Depending on vocal range or preference works without a Capo or Capo on the 1st fret.
A seconda dell'estensione vocale o delle preferenze, funziona senza capotasto o capotasto sul 1° tasto.
Intro: G C Em D
Introduzione: SOL DO MI RE
I've been staring at the ceiling?
Ho fissato il soffitto?
Watching the fan swirl around, around, around
Guardare il ventilatore girare intorno, intorno, intorno
Cause I can't hear my breathing?
Perché non riesco a sentire il mio respiro?
The words we said are still so loud, loud, loud?
Le parole che abbiamo detto sono ancora così forti, forti, forti?
And we been drifting off so far
E finora ci siamo allontanati
That I don't even know where we are
Che non so nemmeno dove siamo
Before we jump, Before we leap
Prima di saltare, prima di saltare
And all is lost for you and me...
E tutto è perduto per te e me...
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Se non saremo stupidi resisteremo entrambi per il caro amore
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Combattere per questa causa non vale la pena arrendersi
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Perché ho ancora un po' di spirito combattivo dentro di me, e non vedo che finiremo in questo modo
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Se non saremo stupidi resisteremo entrambi, caro amore, amore
(Repeat)
(Ripeti)
I've weighted down by the silence
Mi ha appesantito il silenzio
All these words that don't come out
Tutte queste parole che non escono
I've been tempted just to write it
Sono stato tentato semplicemente di scriverlo
And say I'm sorry without a sound, sound, sound
E dire che mi dispiace senza un suono, un suono, un suono
That I don't even know where we are
Che non so nemmeno dove siamo
But we can try
Ma possiamo provarci
And we can speak
E possiamo parlare
Before we're lost indefinitely?
Prima di perderci per sempre?
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Se non saremo stupidi resisteremo entrambi per il caro amore
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Combattere per questa causa non vale la pena arrendersi
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Perché ho ancora un po' di spirito combattivo dentro di me, e non vedo che finiremo in questo modo
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Se non saremo stupidi resisteremo entrambi, caro amore, amore
I've been terribly human? using you like a punching bag
Sono stato terribilmente umano? usandoti come un sacco da boxe
and you been terribly angry, taking out all your words, words on me
e tu eri terribilmente arrabbiato, sfogando tutte le tue parole, parole su di me
And I see what we were, and I know that we hurt,
E vedo quello che eravamo, e so che soffrivamo,
but I know its worth it to fight for all our love tonight
ma so che vale la pena lottare per tutto il nostro amore stasera
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Se non saremo stupidi resisteremo entrambi per il caro amore
Fight our way through this, it's not worth just giving up
Combattiamo per superare tutto questo, non vale la pena arrendersi
Cause I got some fight left in me, and I dont see us ending this way
Perché dentro di me è rimasto un po' di spirito combattivo e non credo che finiremo in questo modo
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Se non saremo stupidi resisteremo entrambi, caro amore, amore
Love?
Amore?
Love?..
Amore?..
Love??.
Amore??.
The End.
La fine.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.