Hold on for Dear Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bridgit Mendler - Trzymaj się kochanej miłości
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Depending on vocal range or preference works without a Capo or Capo on the 1st fret.
W zależności od zakresu wokalu lub preferencji działa bez Capo lub Capo na 1. progu.
Intro: G C Em D
Wprowadzenie: G C Em D
I've been staring at the ceiling?
Gapiłem się w sufit?
Watching the fan swirl around, around, around
Patrzę, jak wentylator wiruje dookoła, dookoła, dookoła
Cause I can't hear my breathing?
Bo nie słyszę swojego oddechu?
The words we said are still so loud, loud, loud?
Słowa, które wypowiedzieliśmy, są wciąż tak głośne, głośne, głośne?
And we been drifting off so far
I jak dotąd odpływaliśmy
That I don't even know where we are
Że nawet nie wiem, gdzie jesteśmy
Before we jump, Before we leap
Zanim skoczymy, Zanim skoczymy
And all is lost for you and me...
I wszystko stracone dla ciebie i dla mnie...
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Jeśli nie jesteśmy głupi, oboje będziemy trzymać się drogiej miłości
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Walczmy przez to, bo nie warto się tak po prostu poddawać
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Bo zostało we mnie trochę walki i nie sądzę, żebyśmy skończyli w ten sposób
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Jeśli nie jesteśmy głupi, oboje będziemy się trzymać drogiej miłości, miłości
(Repeat)
(Powtórz)
I've weighted down by the silence
Przytłacza mnie cisza
All these words that don't come out
Wszystkie te słowa, które nie wychodzą
I've been tempted just to write it
Kusiło mnie, żeby to po prostu napisać
And say I'm sorry without a sound, sound, sound
I powiedz „przepraszam” bez dźwięku, dźwięku, dźwięku
That I don't even know where we are
Że nawet nie wiem, gdzie jesteśmy
But we can try
Ale możemy spróbować
And we can speak
I możemy rozmawiać
Before we're lost indefinitely?
Zanim zgubimy się na zawsze?
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Jeśli nie jesteśmy głupi, oboje będziemy trzymać się drogiej miłości
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Walczmy przez to, bo nie warto się tak po prostu poddawać
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Bo zostało we mnie trochę walki i nie sądzę, żebyśmy skończyli w ten sposób
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Jeśli nie jesteśmy głupi, oboje będziemy się trzymać drogiej miłości, miłości
I've been terribly human? using you like a punching bag
Byłem strasznie ludzki? Używam Cię jak worka treningowego
and you been terribly angry, taking out all your words, words on me
i byłeś strasznie zły, wyładowując wszystkie swoje słowa, słowa na mnie
And I see what we were, and I know that we hurt,
I widzę, czym byliśmy, i wiem, że cierpieliśmy,
but I know its worth it to fight for all our love tonight
ale wiem, że warto dziś wieczorem walczyć o całą naszą miłość
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Jeśli nie jesteśmy głupi, oboje będziemy trzymać się drogiej miłości
Fight our way through this, it's not worth just giving up
Walczmy przez to, nie warto się poddawać
Cause I got some fight left in me, and I dont see us ending this way
Bo zostało we mnie trochę walki i nie sądzę, żebyśmy skończyli w ten sposób
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Jeśli nie jesteśmy głupi, oboje będziemy się trzymać drogiej miłości, miłości
Love?
Miłość?
Love?..
Miłość?..
Love??.
Miłość??.
The End.
Koniec.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
