Hold on for Dear Love Versuri Traducere în Română
Bridgit Mendler - Așteaptă pentru dragoste dragă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Depending on vocal range or preference works without a Capo or Capo on the 1st fret.
În funcție de gama vocală sau preferință, funcționează fără un Capo sau Capo pe primul fret.
Intro: G C Em D
Introducere: G C Em D
I've been staring at the ceiling?
M-am uitat în tavan?
Watching the fan swirl around, around, around
Privind ventilatorul învârtindu-se, în jur, în jur
Cause I can't hear my breathing?
Pentru că nu-mi aud respirația?
The words we said are still so loud, loud, loud?
Cuvintele pe care le-am spus sunt încă atât de tare, tare, tare?
And we been drifting off so far
Și am plecat până acum
That I don't even know where we are
Că nici măcar nu știu unde suntem
Before we jump, Before we leap
Înainte să sărim, Înainte să sărim
And all is lost for you and me...
Și totul este pierdut pentru tine și pentru mine...
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Dacă nu suntem proști, vom ține amândoi pentru dragostea dragă
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Luptă-ne pentru că nu merită să renunțăm
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Pentru că mai am ceva ceartă în mine și nu văd că terminăm așa
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Dacă nu suntem proști, vom ține amândoi pentru dragoste dragă, iubire
(Repeat)
(Repetă)
I've weighted down by the silence
M-am îngreunat de tăcere
All these words that don't come out
Toate aceste cuvinte care nu ies la iveală
I've been tempted just to write it
Am fost tentat doar să o scriu
And say I'm sorry without a sound, sound, sound
Și spune că îmi pare rău fără sunet, sunet, sunet
That I don't even know where we are
Că nici măcar nu știu unde suntem
But we can try
Dar putem încerca
And we can speak
Și putem vorbi
Before we're lost indefinitely?
Înainte să ne pierdem la infinit?
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Dacă nu suntem proști, vom ține amândoi pentru dragostea dragă
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Luptă-ne pentru că nu merită să renunțăm
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Pentru că mai am ceva ceartă în mine și nu văd că terminăm așa
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Dacă nu suntem proști, vom ține amândoi pentru dragoste dragă, iubire
I've been terribly human? using you like a punching bag
Am fost teribil de uman? folosindu-te ca pe un sac de box
and you been terribly angry, taking out all your words, words on me
și ai fost teribil de supărat, eliminând toate cuvintele, cuvintele asupra mea
And I see what we were, and I know that we hurt,
Și văd ce am fost și știu că ne-am rănit,
but I know its worth it to fight for all our love tonight
dar știu că merită să luptăm pentru toată dragostea noastră în seara asta
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Dacă nu suntem proști, vom ține amândoi pentru dragostea dragă
Fight our way through this, it's not worth just giving up
Luptă-ne prin asta, nu merită să renunți
Cause I got some fight left in me, and I dont see us ending this way
Pentru că mai am ceva ceartă în mine și nu văd că terminăm așa
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Dacă nu suntem proști, vom ține amândoi pentru dragoste dragă, iubire
Love?
Dragoste?
Love?..
Dragoste?..
Love??.
Dragoste??.
The End.
Sfârșitul.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
