Hold on for Dear Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Depending on vocal range or preference works without a Capo or Capo on the 1st fret.
Vokal aralığına veya tercihe bağlı olarak 1. perdede Capo veya Capo olmadan çalışır.
Intro: G C Em D
Giriş: G C Em D
I've been staring at the ceiling?
Tavana mı bakıyordum?
Watching the fan swirl around, around, around
Fanın etrafında, etrafında, etrafında dönmesini izliyorum
Cause I can't hear my breathing?
Nefesimi duyamadığım için mi?
The words we said are still so loud, loud, loud?
Söylediğimiz sözler hâlâ bu kadar gürültülü, gürültülü, yüksek sesli mi?
And we been drifting off so far
Ve şimdiye kadar sürükleniyorduk
That I don't even know where we are
Nerede olduğumuzu bile bilmiyorum
Before we jump, Before we leap
Atlamadan önce, Atlamadan önce
And all is lost for you and me...
Ve sen ve benim için her şey bitti...
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Eğer aptal değilsek ikimiz de sevgili aşka tutunacağız
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Bu sorunu aşmak için mücadele edelim çünkü pes etmeye değmez
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Çünkü içimde biraz kavga kaldı ve bu şekilde sonumuzu göremiyorum
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Eğer aptal değilsek ikimiz de sevgili aşka tutunacağız, aşkım
(Repeat)
(Tekrar)
I've weighted down by the silence
Sessizliğin ağırlığı altında ezildim
All these words that don't come out
Çıkmayan tüm bu kelimeler
I've been tempted just to write it
Sadece bunu yazmak için cazip oldum
And say I'm sorry without a sound, sound, sound
Ve özür dilerim diyorum ses olmadan, ses olmadan, ses olmadan
That I don't even know where we are
Nerede olduğumuzu bile bilmiyorum
But we can try
Ama deneyebiliriz
And we can speak
Ve konuşabiliriz
Before we're lost indefinitely?
Sonsuza dek kaybolmadan önce mi?
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Eğer aptal değilsek ikimiz de sevgili aşka tutunacağız
Fight our way through this cause it's not worth just giving up
Bu sorunu aşmak için mücadele edelim çünkü pes etmeye değmez
Cause I got some fight left in me, and I don't see us ending this way
Çünkü içimde biraz kavga kaldı ve bu şekilde sonumuzu göremiyorum
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Eğer aptal değilsek ikimiz de sevgili aşka tutunacağız, aşkım
I've been terribly human? using you like a punching bag
Çok mu insan oldum? seni kum torbası gibi kullanmak
and you been terribly angry, taking out all your words, words on me
ve sen çok kızgındın, tüm sözlerini, sözlerini bana çıkardın
And I see what we were, and I know that we hurt,
Ve ne olduğumuzu görüyorum ve incindiğimizi biliyorum.
but I know its worth it to fight for all our love tonight
ama biliyorum ki bu gece tüm aşkımız için savaşmaya değer
If we're not stupid we'll both hold on for dear love
Eğer aptal değilsek ikimiz de sevgili aşka tutunacağız
Fight our way through this, it's not worth just giving up
Bunun üstesinden gelmek için mücadele edelim, pes etmeye değmez
Cause I got some fight left in me, and I dont see us ending this way
Çünkü içimde biraz kavga kaldı ve bu şekilde sonumuzu göremiyorum
If we're not stupid we'll both hold on for dear love, love
Eğer aptal değilsek ikimiz de sevgili aşka tutunacağız, aşkım
Love?
Aşk mı?
Love?..
Aşk mı?..
Love??.
Aşk??
The End.
Son.