Hurricane 歌詞 日本語訳

Hurricane - Bridgit Mendler
ハリケーン - ブリジット・メンドラー
Chords by: skatenos1996 (pavlou)
コード：skatenos1996 (パヴルー)
E-mail: rp500prs@hotmail.com
電子メール: rp500prs@hotmail.com
Capo: NO
カポ: いいえ
Think the clouds are clogging up my brain
雲が私の脳を詰まらせていると思う
Like the weather drain same as the tears on my Face
雨が降るのと同じように私の顔に流れる涙のように
And i'm stuck up in this storm, I
そして私はこの嵐の中に閉じ込められてしまった、私は
I guess i'll be alright, oh, uh oh, uh oh, Oh, Oh, uh oh, uh oh,
私は大丈夫だと思う、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
Then it hits me like, Oh, uh oh, uh oh, Oh No, uh oh, uh oh,
それから、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
And you're that wind that swept me off my feet
そしてあなたは私を足から吹き飛ばしたあの風です
Got me flyin' till im cryin' and i'm down on my knees
泣いてひざまずくまで飛んでるよ
That's what Dorthy was afraid of
それがドーシーが恐れていたことだ
The sneaky tornado, Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
卑劣な竜巻、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
There's no place like
みたいな場所はないよ
Home, Ho-woam
ホーム、ホウム
I'm boarding up the windows
窓を板で塞いでいる
Lockin' up my heart
私の心を閉じ込めて
It's like everytime the wind blows
風が吹くたびにそうだ
I feel it tearin' us apart
それが私たちを引き裂くのを感じる
Everytime he smiles, I
彼が笑うたびに、私は
Let him in again
もう一度彼を入れてください
Everything is fine when
すべてがうまくいっているとき
You're standin' in the eye of the Hurricane
あなたはハリケーンの目の前に立っている
Here comes the sun
太陽がやって来ます
here comes the rain
雨が降ってきました
Standin' in the eye of the Hurricane
ハリケーンの目の中に立っています
Here comes the sun
太陽がやって来ます
here comes the rain
雨が降ってきました
Standin' in the eye of the Hurricane
ハリケーンの目の中に立っています
I'm floppin' on my bed like a flyin' squirrel
私はムササビのようにベッドの上でバタバタしている
Like a little girl hurt by the big bad world
大きくて悪い世界に傷ついた少女のように
Yeah, It's twistin' up my insides
そう、それは私の内側をねじ曲げている
k-notted on the outside, OH,uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
外側にk-ノットがある、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
Then it hits me like, Oh, uh oh, uh oh, Oh no
それから、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だめだ、というふうに思いました。
And thats when you hold me, you hold me
そして、あなたが私を抱きしめるとき、あなたは私を抱きしめるのです
You tell me that ya know me
あなたは私を知っていると言います
I'll never be lonely
決して寂しくないよ
Say we made it through the storm now
今、嵐を乗り越えたと言ってください
But i'm still on the look out, Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
でも、私はまだ様子を見ている、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、
The airs gettin' cold, Cold
空気が冷たくなってきた、寒い
I'm boarding up the windows
窓を板で塞いでいる
Lockin' up my heart
私の心を閉じ込めて
It's like everytime the wind blows
風が吹くたびにそうだ
I feel it tearin' us apart
それが私たちを引き裂くのを感じる
Everytime he smiles, I
彼が笑うたびに、私は
Let him in again
もう一度彼を入れてください
Everything is fine when
すべてがうまくいっているとき
You're standin' in the eye of the Hurricane
あなたはハリケーンの目の前に立っている
Here comes the sun
太陽がやって来ます
here comes the rain
雨が降ってきました
Standin' in the eye of the Hurricane
ハリケーンの目の中に立っています
Here comes the sun
太陽がやって来ます
here comes the rain
雨が降ってきました
Standin' in the eye of the Hurricane
ハリケーンの目の中に立っています
He pickes me up, Like
彼は私を迎えに来てくれる、みたいな
He's got the way of the hurricane
彼はハリケーンの対処法を心得ている
And I think i'm fine, like
そして、私は大丈夫だと思います、
I'm In the eye of the hurricane
私はハリケーンの目の中にいます
Yea He pickes me up, Like
そう、彼は私を迎えに来てくれる、まるで
He's got the way of the hurricane
彼はハリケーンの対処法を心得ている
And I think i'm fine, like
そして、私は大丈夫だと思います、
I'm In the eye of the hurricane
私はハリケーンの目の中にいます
But i'm floatin' floatin'
でも私は浮かんでいる
And i dont know when, know when
そして、いつになるかわかりません、いつになるかわかります
I'm gonna drop
ドロップするよ
He's got the way
彼には道がある
He's got the way
彼には道がある
I'm boarding up the windows
窓を板で塞いでいる
Lockin' up my heart
私の心を閉じ込めて
It's like everytime the wind blows
風が吹くたびにそうだ
I feel it tearin' us apart
それが私たちを引き裂くのを感じる
Everytime he smiles, I
彼が笑うたびに、私は
Let him in again
もう一度彼を入れてください
Everything is fine when
すべてがうまくいっているとき
You're standin' in the eye of the Hurricane
あなたはハリケーンの目の前に立っている
Here comes the sun
太陽がやって来ます
here comes the rain
雨が降ってきました
Standin' in the eye of the Hurricane
ハリケーンの目の中に立っています
Here comes the sun
太陽がやって来ます
here comes the rain
雨が降ってきました
Standin' in the eye of the Hurricane
ハリケーンの目の中に立っています
He pickes me up, Like
彼は私を迎えに来てくれる、みたいな
He's got the way of the hurricane
彼はハリケーンの対処法を心得ている
And I think i'm fine, like
そして、私は大丈夫だと思います、
I'm In the eye of the hurricane
私はハリケーンの目の中にいます
Yea He pickes me up, Like
そう、彼は私を迎えに来てくれる、まるで
He's got the way of the hurricane
彼はハリケーンの対処法を心得ている
And I think i'm fine, like
そして、私は大丈夫だと思います、
I'm In the eye of the hurricane
私はハリケーンの目の中にいます
Ooooooo, Oo, Oooooo
おおおおおおおおおお
Ooooooo, Oo, Oooooo
おおおおおおおおおお