Ready or Not Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
(Verse 1)
(versetul 1)
I'm the kind girl
Sunt fata bună
Who doesn't say a world
Cine nu spune o lume
Who sits at the curb
Cine stă la bordură
And waits for the world
Și așteaptă lumea
But I'm about to break out, about to break out I'm like a crook tonight
Dar sunt pe cale să izbucnesc, pe cale să izbucnesc, sunt ca un escroc în seara asta
(Verse 2)
(versetul 2)
I caught you staring at me
Te-am prins uitându-te la mine
And I was thinking clearly
Și mă gândeam limpede
Now I'm like a bee
Acum sunt ca o albină
And I'm hunting for the honey
Și vânez mierea
And I'm kinda shy but, you super fly yeah, I could be your kryptonite
Și sunt cam timid, dar, super zboară, da, aș putea fi criptonitul tău
(Pre Chorus)
(Pre refren)
Like Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Ca Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Light my heart up baby, like a matchstick
Luminează-mi inima, iubito, ca un bețișor de chibrit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh oOh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh oOh
And hit the gas quick
Și a lovit rapid gazul
(Chorus)
(Refren)
Ready or Not, here I come
Gata sau nu, iată-mă
Where you at? The night is young
Unde esti? Noaptea este tânără
In the crowd the music's loud
În mulțime se aude muzica tare
But I will find you
Dar te voi găsi
Ready or Not, here I come
Gata sau nu, iată-mă
I like your face, do you like my song?
Îmi place fața ta, îți place cântecul meu?
Just sing it la la la la la la la
Doar cântă-l la la la la la la la la
And I find you
Și te găsesc
Ready or Not,
Gata sau nu,
Ready or Not
Gata sau nu
Hello, my name is (Bridgit)
Bună, numele meu este (Bridgit)
Nice to meet you
Mă bucur să te cunosc
I think you're famous
Cred că ești celebru
Where have I seen you?
Unde te-am văzut?
You'll be my William, I'll be your Kate living like a fairytale
Tu vei fi William al meu, eu voi fi Kate ta care trăiește ca un basm
We could have a palace
Am putea avea un palat
Right next to Oprah
Chiar lângă Oprah
37 Cars and a yacht
37 de mașini și un iaht
Down in Boca
Jos în Boca
Take me away, wherever you say, yeah we could be setting sail
Du-mă departe, oriunde spui, da, am putea să pornim
(Pre Chorus)
(Pre refren)
(Chorus)
(Refren)
Ready or not, here I come, here I come
Gata sau nu, aici vin, aici vin
You're like a breath of fresh air in my lungs
Ești ca o gură de aer proaspăt în plămânii mei
You and me dance from the night to the dawn
Tu și cu mine dansăm din noapte până în zori
Ready or not, here I come boy, It's on
Gata sau nu, iată că vin băiete, e pornit
Ready or not, here I come, here I come
Gata sau nu, aici vin, aici vin
You're like a breath of fresh air in my lungs
Ești ca o gură de aer proaspăt în plămânii mei
You and me dance from the night to the dawn
Tu și cu mine dansăm din noapte până în zori
Ready or not, here I come boy, It's on
Gata sau nu, iată că vin băiete, e pornit
(Chorus)
(Refren)
Ready or Not
Gata sau nu
(Repeat until end)
(Repetați până la sfârșit)
..I played along to the song to match the chords as close as I could get them,
..Am cântat de-a lungul cântecului pentru a se potrivi acordurile cât de aproape le-am putut,
Enjoy! tweet @jannalovesmusic for questions
Bucurați-vă! tweet @jannalovesmusic pentru întrebări