Ready or Not Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
(Verse 1)
(Ayet 1)
I'm the kind girl
Ben nazik bir kızım
Who doesn't say a world
Kim bir dünya demez
Who sits at the curb
Kaldırımda kim oturuyor
And waits for the world
Ve dünyayı bekliyor
But I'm about to break out, about to break out I'm like a crook tonight
Ama kaçmak üzereyim, kaçmak üzereyim bu gece bir dolandırıcı gibiyim
(Verse 2)
(Ayet 2)
I caught you staring at me
seni bana bakarken yakaladım
And I was thinking clearly
Ve açıkça düşünüyordum
Now I'm like a bee
Artık arı gibiyim
And I'm hunting for the honey
Ve bal için avlanıyorum
And I'm kinda shy but, you super fly yeah, I could be your kryptonite
Ve biraz utangacım ama sen süper uçuyorsun evet, senin kriptonitin olabilirim
(Pre Chorus)
(Ön Koro)
Like Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Mesela Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Light my heart up baby, like a matchstick
Kalbimi bir kibrit çöpü gibi aydınlat bebeğim
Oh Oh Oh Oh Oh Oh oOh
Ah ah ah ah ah ah ah
And hit the gas quick
Ve hızla gaza bas
(Chorus)
(Koro)
Ready or Not, here I come
Hazır ol ya da olma, işte geliyorum
Where you at? The night is young
Neredesin? Gece genç
In the crowd the music's loud
Kalabalığın içinde müziğin sesi yüksek
But I will find you
Ama seni bulacağım
Ready or Not, here I come
Hazır ol ya da olma, işte geliyorum
I like your face, do you like my song?
Yüzünü beğendim, şarkımı beğendin mi?
Just sing it la la la la la la la
Sadece söyle la la la la la la la
And I find you
Ve seni buluyorum
Ready or Not,
Hazır mı Değil mi,
Ready or Not
Hazır mı Değil mi
Hello, my name is (Bridgit)
Merhaba, benim adım (Bridgit)
Nice to meet you
tanıştığıma memnun oldum
I think you're famous
Bence sen ünlüsün
Where have I seen you?
Seni nerede gördüm?
You'll be my William, I'll be your Kate living like a fairytale
Sen benim William'ım olacaksın, ben de bir peri masalı gibi yaşayan Kate'in olacağım
We could have a palace
Bir sarayımız olabilir
Right next to Oprah
Oprah'ın hemen yanında
37 Cars and a yacht
37 Araba ve bir yat
Down in Boca
Boca'da aşağı
Take me away, wherever you say, yeah we could be setting sail
Beni götür, nereye dersen de, evet yelken açıyor olabiliriz
(Pre Chorus)
(Ön Koro)
(Chorus)
(Koro)
Ready or not, here I come, here I come
Hazır olsam da olmasam da, işte geliyorum, işte geliyorum
You're like a breath of fresh air in my lungs
Ciğerlerime taze bir nefes gibisin
You and me dance from the night to the dawn
Sen ve ben geceden şafağa kadar dans ediyoruz
Ready or not, here I come boy, It's on
Hazır olsan da olmasan da, işte geliyorum oğlum, başlıyor
Ready or not, here I come, here I come
Hazır olsam da olmasam da, işte geliyorum, işte geliyorum
You're like a breath of fresh air in my lungs
Ciğerlerime taze bir nefes gibisin
You and me dance from the night to the dawn
Sen ve ben geceden şafağa kadar dans ediyoruz
Ready or not, here I come boy, It's on
Hazır olsan da olmasan da, işte geliyorum oğlum, başlıyor
(Chorus)
(Koro)
Ready or Not
Hazır mı Değil mi
(Repeat until end)
(Sonuna kadar tekrarlayın)
..I played along to the song to match the chords as close as I could get them,
..Akorları olabildiğince yakın bir şekilde eşleştirmek için şarkıya eşlik ettim.
Enjoy! tweet @jannalovesmusic for questions
Tadını çıkarın! Sorularınız için @jannalovesmusic'i tweetleyin