Rocks at My Window كلمات أغنية ترجمة عربية
بريدجيت مندلر - الصخور في نافذتي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sitting at home, I turn on the t.v.,
وأنا جالسة في المنزل أفتح التلفاز
it's all reality, and I don't want to watch stupid people.
كل هذا واقع، ولا أريد أن أشاهد الأغبياء.
Got my phone, I check the text between,
حصلت على هاتفي، وأتحقق من النص بين،
between you and me, 'cause I guess you popped into my head.
بيني وبينك، لأنني أعتقد أنك برزت في رأسي.
And it shouldn't be Friday night,
ولا ينبغي أن تكون ليلة الجمعة،
why am I,
لماذا انا
here home alone when.
هنا في المنزل وحده عندما.
Chorus:
جوقة:
We can runaway for the weekend,
يمكننا الهرب لعطلة نهاية الأسبوع،
but I'm here alone, wish you'd go throwing rocks at my window.
لكنني هنا وحدي، أتمنى أن تذهب لرمي الحجارة على نافذتي.
We could count the stars from your car hood,
يمكننا عد النجوم من غطاء سيارتك،
but I'm here alone, wish you'd go throwin' rocks at my window.
لكني هنا وحدي، أتمنى أن ترمي الحجارة على نافذتي.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
رمي الحجارة على نافذتي.
Verse 2:
الآية 2:
Baby it's been, far too many movies,
يا عزيزي، لقد كان هناك الكثير من الأفلام،
sinking into me, so now I wait for my prince charming.
تغرق في داخلي، والآن أنتظر أميري الساحر.
But I've got, this picture in my head,
لكن لدي هذه الصورة في ذهني،
of the chapel for our wedding, so I guess that I've got it bad.
من الكنيسة لحضور حفل زفافنا، لذلك أعتقد أن الأمر سيء.
Just one step at a time,
مجرد خطوة واحدة في كل مرة،
why am I,
لماذا انا
here home alone when.
هنا في المنزل وحده عندما.
Chorus:
جوقة:
We can runaway for the weekend,
يمكننا الهرب لعطلة نهاية الأسبوع،
but I'm here alone, wish you'd go throwing rocks at my window.
لكنني هنا وحدي، أتمنى أن تذهب لرمي الحجارة على نافذتي.
We could count the stars from your car hood,
يمكننا عد النجوم من غطاء سيارتك،
but I'm here alone, wish you'd go throwin' rocks at my window.
لكني هنا وحدي، أتمنى أن ترمي الحجارة على نافذتي.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
رمي الحجارة على نافذتي.
(You can either play G, D, Am, C, D over rap or tap guitar to beat).
(يمكنك إما تشغيل G أو D أو Am أو C أو D عبر موسيقى الراب أو النقر على الجيتار للإيقاع).
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks
أنت ترمي الحجارة
I wish you were throwing rocks, rocks
أتمنى لو كنت رمي الحجارة والصخور
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks
أنت ترمي الحجارة
I wish you were throwing rocks, rocks
أتمنى لو كنت رمي الحجارة والصخور
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks
أنت ترمي الحجارة
I wish you were throwing rocks, rocks
أتمنى لو كنت رمي الحجارة والصخور
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks at my window
أنت ترمي الحجارة على نافذتي
Chorus:
جوقة:
We can runaway for the weekend,
يمكننا الهرب لعطلة نهاية الأسبوع،
but I'm here alone, wish you'd go throwing rocks at my window.
لكنني هنا وحدي، أتمنى أن تذهب لرمي الحجارة على نافذتي.
We could count the stars from your car hood,
يمكننا عد النجوم من غطاء سيارتك،
but I'm here alone, wish you'd go throwin' rocks at my window.
لكني هنا وحدي، أتمنى أن ترمي الحجارة على نافذتي.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
رمي الحجارة على نافذتي.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
رمي الحجارة على نافذتي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
