Rocks at My Window Songtekst Nederlandse Vertaling

Sitting at home, I turn on the t.v.,
Als ik thuis zit, zet ik de tv aan,
it's all reality, and I don't want to watch stupid people.
het is allemaal realiteit, en ik wil geen domme mensen zien.
Got my phone, I check the text between,
Ik heb mijn telefoon, ik controleer de tekst tussen,
between you and me, 'cause I guess you popped into my head.
tussen jou en mij, want ik denk dat je in mijn hoofd verscheen.
And it shouldn't be Friday night,
En het zou geen vrijdagavond moeten zijn,
why am I,
waarom ben ik,
here home alone when.
hier alleen thuis wanneer.
Chorus:
refrein:
We can runaway for the weekend,
We kunnen een weekend weglopen,
but I'm here alone, wish you'd go throwing rocks at my window.
maar ik ben hier alleen, ik wou dat je stenen naar mijn raam gooide.
We could count the stars from your car hood,
We kunnen de sterren vanaf de motorkap van je auto tellen,
but I'm here alone, wish you'd go throwin' rocks at my window.
maar ik ben hier alleen, ik wou dat je stenen naar mijn raam ging gooien.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
Stenen naar mijn raam gooien.
Verse 2:
Vers 2:
Baby it's been, far too many movies,
Schatje, het zijn veel te veel films geweest,
sinking into me, so now I wait for my prince charming.
zinkt in mij weg, dus nu wacht ik op mijn charmante prins.
But I've got, this picture in my head,
Maar ik heb een foto in mijn hoofd,
of the chapel for our wedding, so I guess that I've got it bad.
van de kapel voor onze bruiloft, dus ik denk dat ik het slecht heb.
Just one step at a time,
Slechts één stap tegelijk,
why am I,
waarom ben ik,
here home alone when.
hier alleen thuis wanneer.
Chorus:
refrein:
We can runaway for the weekend,
We kunnen een weekend weglopen,
but I'm here alone, wish you'd go throwing rocks at my window.
maar ik ben hier alleen, ik wou dat je stenen naar mijn raam gooide.
We could count the stars from your car hood,
We kunnen de sterren vanaf de motorkap van je auto tellen,
but I'm here alone, wish you'd go throwin' rocks at my window.
maar ik ben hier alleen, ik wou dat je stenen naar mijn raam ging gooien.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
Stenen naar mijn raam gooien.
(You can either play G, D, Am, C, D over rap or tap guitar to beat).
(Je kunt G, D, Am, C, D over rap spelen of op de gitaar tikken om te verslaan).
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks
Je gooit stenen
I wish you were throwing rocks, rocks
Ik wou dat je met stenen gooide, stenen
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks
Je gooit stenen
I wish you were throwing rocks, rocks
Ik wou dat je met stenen gooide, stenen
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks
Je gooit stenen
I wish you were throwing rocks, rocks
Ik wou dat je met stenen gooide, stenen
T-H-R-O-W-I-N-G
T-H-R-O-W-I-N-G
You're throwing rocks at my window
Je gooit stenen naar mijn raam
Chorus:
refrein:
We can runaway for the weekend,
We kunnen een weekend weglopen,
but I'm here alone, wish you'd go throwing rocks at my window.
maar ik ben hier alleen, ik wou dat je stenen naar mijn raam gooide.
We could count the stars from your car hood,
We kunnen de sterren vanaf de motorkap van je auto tellen,
but I'm here alone, wish you'd go throwin' rocks at my window.
maar ik ben hier alleen, ik wou dat je stenen naar mijn raam ging gooien.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
Stenen naar mijn raam gooien.
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
bbbdbba
Throwing rocks at my window.
Stenen naar mijn raam gooien.