The Fall Song Paroles Traduction Française

This is my first tab, so yeah, I love this song, and since no one else posted it,
C'est mon premier tab, alors oui, j'adore cette chanson, et comme personne d'autre ne l'a postée,
I thought I might as well give it a shot.If you liste to it aswell it will help
J'ai pensé que je pourrais aussi bien essayer. Si vous l'écoutez également, cela vous aidera
with as to where the chords come in x
avec où entrent les accords x
Intro: G
Introduction : G
Set your clock back, looking at the map wondering
Reculez votre horloge, regardez la carte en vous demandant
Where you'll be at, cos it's so bad
Où tu seras, parce que c'est si mauvais
When you're not around
Quand tu n'es pas là
You're never around
Tu n'es jamais là
It used to be you and me, holding hands, smouldering
Avant, c'était toi et moi, nous tenant la main, brûlant
Kicking up leaves, taking 'bout getting older
Je lève les feuilles, je m'apprête à vieillir
but now
mais maintenant
You're not around
Tu n'es pas là
Pre chorus
Pré-refrain
You'll never be a rhyme or a reason
Tu ne seras jamais une rime ou une raison
For when it rolls around to this season
Pour quand ça arrivera à cette saison
When all their leaves start their turning
Quand toutes leurs feuilles commencent à tourner
Em D (single stroke)
Em D (un seul coup)
and you start to burn again in my brain
et tu recommences à brûler dans mon cerveau
I'm falling for you
je tombe amoureux de toi
I'm falling
je tombe
I can't forget you
Je ne peux pas t'oublier
Now it's cold and
Maintenant il fait froid et
All of the leaves on all of the trees
Toutes les feuilles de tous les arbres
are falling with me down to the ground and
tombent avec moi au sol et
I'm falling for you
je tombe amoureux de toi
(Repeat same chords as verse 1)
(Répétez les mêmes accords que le couplet 1)
You're like a good book snuggled up on the sofa
Tu es comme un bon livre blotti sur le canapé
when it's raining outside but I'm warm cos I feel you around
Quand il pleut dehors mais j'ai chaud parce que je te sens là
But you're so outta town
Mais tu es tellement hors de la ville
I kinda wanna call but I bet that you're busy
Je veux un peu appeler mais je parie que tu es occupé
With that fancy new job and the fall won't affect you like how
Avec ce nouveau travail chic et la chute ne t'affectera pas comme ça
It makes me feel now
Cela me fait sentir maintenant
Pre chorus 2
Pré refrain 2
October's so overwhelming and all of my friends they tell me
Octobre est tellement écrasant et tous mes amis me le disent
Em C Em D(single)
Em C Em D (single)
November it will get better but I still see you all over the place
Novembre ça ira mieux mais je te vois toujours partout
I'm falling for you
je tombe amoureux de toi
I'm falling
je tombe
I can't forget you
Je ne peux pas t'oublier
Now it's cold and
Maintenant il fait froid et
All of the leaves on all of the trees
Toutes les feuilles de tous les arbres
are falling with me down to the ground and
tombent avec moi au sol et
I'm falling
je tombe
D Am (singe stroke)
D Am (un seul coup)
I'm falling
je tombe
Bridge (single stroke (ss))
Pont (simple course (ss))
(ss)
(ss)
Oh you are like sunshine with a chance of rain I
Oh tu es comme le soleil avec une chance de pluie, je
(ss) (ss)
(ss) (ss)
Love the cool crisp air and I don't care
J'adore l'air frais et vif et je m'en fiche
If you're near, cos I feel you like you're here
Si tu es proche, parce que j'ai l'impression que tu es là
You're everywhere
Tu es partout
I'm falling for you
je tombe amoureux de toi
I'm falling
je tombe
I can't forget you
Je ne peux pas t'oublier
Now it's cold and
Maintenant il fait froid et
All of the leaves on all of the trees
Toutes les feuilles de tous les arbres
are falling with me down to the ground and
tombent avec moi au sol et
I'm falling
je tombe
(ss)
(ss)
I'm falling
je tombe
(ss) (ss)
(ss) (ss)
I'm falling for you
je tombe amoureux de toi