Done With Like 歌詞 日本語訳

Intro: C
イントロ：C
Then
それから
Verse 1:
1節:
Never thought I
考えたこともなかった
could feel So
そう感じることができた
complete without
なしで完了
your face And
あなたの顔と
your plastic
あなたのプラスチック
diamond rings
ダイヤモンドリング
But there's a
しかし、
man who cannot
できない男
see Driving in
「車での乗り入れ」を参照
his Mercury Here
彼のマーキュリーはここにある
beside these
これらの横に
pointless things
無意味なこと
Chorus 1:
コーラス1:
I'm too young to
私は若すぎるので、
be jaded With
うんざりする
wasted memory space
無駄なメモリ空間
of love that isn't
そうではない愛の
real As a matter of
実際のところ
fact You can take
事実あなたは取ることができます
your stereo back
あなたのステレオバック
Cause I'm so done
もう終わったから
with I'm so done
もう終わりです
with like Cause
同様の原因で
Bb(hold)
Bb(長押し)
it's all so pointless
それはすべてとても無意味です
Verse 2:
2節:
Seven blocks all
7つのブロックすべて
backed up With
でバックアップ
guys waiting just
みんな待ってるだけ
for me It doesn't
私にとってはそうではありません
matter cause you
問題はあなたにあります
go down the same
同じように下ります
road eventually
やがて道
There's a dream
夢があるよ
I forgot Like a
忘れてた
film without a
なしのフィルム
plot Here's a
プロットは次のとおりです
story you
あなたの物語
should know
知っておくべき
Chorus 2:
コーラス2:
I'm too young to
私は若すぎるので、
be jaded With
うんざりする
wasted memory space
無駄なメモリ空間
of love that isn't
そうではない愛の
real As a matter of
実際のところ
fact You can take
事実あなたは取ることができます
your stereo back
あなたのステレオバック
Cause I'm so done
もう終わったから
with I'm so done
もう終わりです
with like Cause
同様の原因で
it's all so pointless
それはすべてとても無意味です
Bridge:
ブリッジ:
I won't waste
無駄にはしません
all your talk
あなたの話はすべて
Don't stop to
止まらないでください
speak in the hall
ホールで話す
Chorus 3:
コーラス3:
As a matter of
問題として
fact You can take
事実あなたは取ることができます
your stereo back
あなたのステレオバック
Cause I'm so done
もう終わったから
with I'm so done
もう終わりです
with like Cause
同様の原因で
Bb(hold)
Bb(長押し)
it's all so pointless
それはすべてとても無意味です
Chorus 4:
コーラス4:
I'm too young to
私は若すぎるので、
be jaded With
うんざりする
wasted memory space
無駄なメモリ空間
of love that isn't
そうではない愛の
real As a matter of
実際のところ
fact You can take
事実あなたは取ることができます
your stereo back
あなたのステレオバック
Cause I'm so done
もう終わったから
with I'm so done
もう終わりです
with like Cause
同様の原因で
it's all so pointless
それはすべてとても無意味です
I'd be stupid to
そんなことするのは愚かだろう
think this could
これはできると思います
last Much longer
ずっと長く続く
than history class
歴史の授業よりも
I'm surrounded by
私はに囲まれています
a damn good time
とても良い時間
And I'm not
そして私はそうではありません
Bb Bb(hold)
Bb Bb(長押し)
gonna miss it
見逃すだろう