Done With Like Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C
Inleiding: C
Then
Dan
Verse 1:
Vers 1:
Never thought I
Nooit gedacht dat ik
could feel So
kon het zo voelen
complete without
compleet zonder
your face And
jouw gezicht En
your plastic
jouw kunststof
diamond rings
diamanten ringen
But there's a
Maar er is een
man who cannot
man die dat niet kan
see Driving in
zie Inrijden
his Mercury Here
zijn Mercurius hier
beside these
naast deze
pointless things
zinloze dingen
Chorus 1:
Koor 1:
I'm too young to
Ik ben te jong om
be jaded With
verveeld zijn met
wasted memory space
verspilde geheugenruimte
of love that isn't
van liefde die dat niet is
real As a matter of
echt Als een kwestie van
fact You can take
feit dat je kunt nemen
your stereo back
uw stereo terug
Cause I'm so done
Omdat ik er zo klaar mee ben
with I'm so done
met ik ben zo klaar
with like Cause
met soortgelijke oorzaak
Bb(hold)
BB(vasthouden)
it's all so pointless
het is allemaal zo zinloos
Verse 2:
Vers 2:
Seven blocks all
Zeven blokken allemaal
backed up With
een back-up gemaakt met
guys waiting just
jongens wachten gewoon
for me It doesn't
voor mij niet
matter cause you
de zaak veroorzaakt jou
go down the same
ga hetzelfde naar beneden
road eventually
weg uiteindelijk
There's a dream
Er is een droom
I forgot Like a
Ik vergat het als een
film without a
film zonder A
plot Here's a
plot Hier is een
story you
verhaal jij
should know
zou het moeten weten
Chorus 2:
Koor 2:
I'm too young to
Ik ben te jong om
be jaded With
verveeld zijn met
wasted memory space
verspilde geheugenruimte
of love that isn't
van liefde die dat niet is
real As a matter of
echt Als een kwestie van
fact You can take
feit dat je kunt nemen
your stereo back
uw stereo terug
Cause I'm so done
Omdat ik er zo klaar mee ben
with I'm so done
met ik ben zo klaar
with like Cause
met soortgelijke oorzaak
it's all so pointless
het is allemaal zo zinloos
Bridge:
Brug:
I won't waste
Ik zal niet verspillen
all your talk
al je gepraat
Don't stop to
Stop er niet mee
speak in the hall
spreken in de zaal
Chorus 3:
Koor 3:
As a matter of
Als een kwestie van
fact You can take
feit dat je kunt nemen
your stereo back
uw stereo terug
Cause I'm so done
Omdat ik er zo klaar mee ben
with I'm so done
met ik ben zo klaar
with like Cause
met soortgelijke oorzaak
Bb(hold)
BB(vasthouden)
it's all so pointless
het is allemaal zo zinloos
Chorus 4:
Koor 4:
I'm too young to
Ik ben te jong om
be jaded With
verveeld zijn met
wasted memory space
verspilde geheugenruimte
of love that isn't
van liefde die dat niet is
real As a matter of
echt Als een kwestie van
fact You can take
feit dat je kunt nemen
your stereo back
uw stereo terug
Cause I'm so done
Omdat ik er zo klaar mee ben
with I'm so done
met ik ben zo klaar
with like Cause
met soortgelijke oorzaak
it's all so pointless
het is allemaal zo zinloos
I'd be stupid to
Ik zou stom zijn om dat te doen
think this could
denk dat dit zou kunnen
last Much longer
gaat veel langer mee
than history class
dan de geschiedenisles
I'm surrounded by
Ik ben omringd door
a damn good time
een verdomd goede tijd
And I'm not
En dat ben ik niet
Bb Bb(hold)
Bb Bb(vasthouden)
gonna miss it
ga het missen