Hope Has Wings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Brie Larson - Nadzieja ma skrzydła

by Brie Larson

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brie Larson Hope Has Wings

Intro: A Bm G D/F# E
Wprowadzenie: A Bm G D/F# E
La la la la
La la la la
Verse 1:
Werset 1:
When I'm stuck on
Kiedy utknę
the ground There's
ziemia jest
a walk only down
spacer tylko w dół
Every step sends
Każdy krok wysyła
me fal---ling Not
spadam--- Nie
sure how to begin
jasne, jak zacząć
How to rise like
Jak wstać
the wind So that
wiatr Tak to
soon I'll be
wkrótce będę
soa---ring I just
więc---dzwonię
breathe and let
oddychaj i pozwól
myself believe
sam wierzę
Chorus 1:
Refren 1:
Cuz hope has
Bo nadzieja ma
wings To carry
skrzydła Do noszenia
you Anything
ty Cokolwiek
Is possible
Jest to możliwe
Just might
Po prostu może
be A miracle
być cudem
Waiting to
Czekam
come true So
się spełniło
I lift my eyes
Podnoszę wzrok
And see the sky
I zobacz niebo
Feel my heart
Poczuj moje serce
begin to fly
zacznij latać
I will be
będę
carried by my
niesiony przez mojego
dreams Cuz
marzenia Bo
hope has wings
nadzieja ma skrzydła
Verse 2:
Werset 2:
I can climb through
Mogę się wspiąć
the clouds Far way
chmury Daleko
from my doubt That
z moich wątpliwości To
would be so ama----zing
byłoby tak niesamowicie----zing
Feel the sun on my
Poczuj słońce na moim
face Such a beautiful
twarz Taka piękna
place Yeah I know
miejsce Tak, wiem
that it's wai---ting
że to czeka...
Skating safe
Bezpieczna jazda na łyżwach
encouraging
zachęcające
with faith
z wiarą
Chorus 2:
Chór 2:
Cuz hope has
Bo nadzieja ma
wings To carry
skrzydła Do noszenia
you Anything
ty Cokolwiek
Is possible
Jest to możliwe
Just might
Po prostu może
be A miracle
być cudem
Waiting to
Czekam
come true So
się spełniło
I lift my eyes
Podnoszę wzrok
And see the sky
I zobacz niebo
Feel my heart
Poczuj moje serce
begin to fly
zacznij latać
I will be
będę
carried by
niesiony przez
my dreams
moje marzenia
Bridge:
Most:
Like a flame
Jak płomień
like a spark
jak iskra
I'm amazed
Jestem zdumiony
by the change
przez zmianę
There's a star
Jest gwiazda
in the dark
w ciemności
Calling out my
Wołając moje
name Finally
imię Wreszcie
I can see Now
Teraz widzę
I'm on my way
Jestem w drodze
D D(hold)
D D(przytrzymaj)
now I'm on my way
teraz jestem w drodze
Chorus 3:
Refren 3:
Cuz hope has
Bo nadzieja ma
wings To carry
skrzydła Do noszenia
you Anything
ty Cokolwiek
Is possible
Jest to możliwe
Just might
Po prostu może
be A miracle
być cudem
Waiting to
Czekam
come true So
się spełniło
I lift my eyes
Podnoszę wzrok
And see the sky
I zobacz niebo
Feel my heart
Poczuj moje serce
begin to fly
zacznij latać
I will be
będę
carried by
niesiony przez
my dreams
moje marzenia
I have a new hope
Mam nową nadzieję
that lives in me
to żyje we mnie
Anywhere I go it
Gdziekolwiek pójdę, to
sets me free It
uwalnia mnie To
shines a light
świeci światłem
It's everywhere
To jest wszędzie
From north
Z północy
to south it
na południe
takes me there
zabiera mnie tam
I have a new hope
Mam nową nadzieję
that lives in me
to żyje we mnie
Anywhere I go it
Gdziekolwiek pójdę, to
sets me free It
uwalnia mnie To
shines a light
świeci światłem
It's everywhere
To jest wszędzie
From north
Z północy
to south it
na południe
takes me there
zabiera mnie tam
Outro: A Bm G D/F# E x4
Końcówka: A Bm G D/F# E x4
La la la la
La la la la
Hope has wings
Nadzieja ma skrzydła
Hope has wings
Nadzieja ma skrzydła

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.