Hope Has Wings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brie Larson - Umudun Kanatları Var
by Brie Larson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A Bm G D/F# E
Giriş: A Bm G D/F# E
La la la la
La la la la
Verse 1:
Ayet 1:
When I'm stuck on
Ben sıkışıp kaldığımda
the ground There's
zemin var
a walk only down
sadece aşağı doğru bir yürüyüş
Every step sends
Her adım gönderir
me fal---ling Not
düşüyorum---yapmıyorum
sure how to begin
elbette nasıl başlayacağım
How to rise like
Nasıl yükselirim
the wind So that
rüzgar yani
soon I'll be
yakında olacağım
soa---ring I just
soa---aradım sadece
breathe and let
nefes al ve bırak
myself believe
kendim inanıyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Cuz hope has
Çünkü umut var
wings To carry
Kanatlar Taşımak için
you Anything
sen herhangi bir şey
Is possible
Mümkün mü
Just might
Sadece olabilir
be A miracle
bir mucize ol
Waiting to
Bekleniyor
come true So
gerçek oldu yani
I lift my eyes
gözlerimi kaldırıyorum
And see the sky
Ve gökyüzünü gör
Feel my heart
Kalbimi hisset
begin to fly
uçmaya başla
I will be
olacağım
carried by my
benim tarafımdan taşındı
dreams Cuz
rüyalar çünkü
hope has wings
umudun kanatları vardır
Verse 2:
Ayet 2:
I can climb through
içinden tırmanabilirim
the clouds Far way
bulutlar Uzakta
from my doubt That
şüphelerimden dolayı
would be so ama----zing
çok şaşırtıcı olurdu
Feel the sun on my
Güneşi üzerimde hisset
face Such a beautiful
yüzü çok güzel
place Yeah I know
yer Evet biliyorum
that it's wai---ting
beklediğini --- ting
Skating safe
Paten güvenli
encouraging
teşvik edici
with faith
inançla
Chorus 2:
Koro 2:
Cuz hope has
Çünkü umut var
wings To carry
Kanatlar Taşımak için
you Anything
sen herhangi bir şey
Is possible
Mümkün mü
Just might
Sadece olabilir
be A miracle
bir mucize ol
Waiting to
Bekleniyor
come true So
gerçek oldu yani
I lift my eyes
gözlerimi kaldırıyorum
And see the sky
Ve gökyüzünü gör
Feel my heart
Kalbimi hisset
begin to fly
uçmaya başla
I will be
olacağım
carried by
tarafından taşınan
my dreams
hayallerim
Bridge:
Köprü:
Like a flame
Bir alev gibi
like a spark
bir kıvılcım gibi
I'm amazed
hayrete düştüm
by the change
değişiklikle
There's a star
Bir yıldız var
in the dark
karanlıkta
Calling out my
beni çağırıyor
name Finally
isim Son olarak
I can see Now
Şimdi görebiliyorum
I'm on my way
yoldayım
D D(hold)
D D(basılı tutun)
now I'm on my way
şimdi yoldayım
Chorus 3:
Koro 3:
Cuz hope has
Çünkü umut var
wings To carry
Kanatlar Taşımak için
you Anything
sen herhangi bir şey
Is possible
Mümkün mü
Just might
Sadece olabilir
be A miracle
bir mucize ol
Waiting to
Bekleniyor
come true So
gerçek oldu yani
I lift my eyes
gözlerimi kaldırıyorum
And see the sky
Ve gökyüzünü gör
Feel my heart
Kalbimi hisset
begin to fly
uçmaya başla
I will be
olacağım
carried by
tarafından taşınan
my dreams
hayallerim
I have a new hope
Yeni bir umudum var
that lives in me
içimde yaşayan
Anywhere I go it
Nereye gidersem gideyim
sets me free It
beni özgür kılıyor
shines a light
bir ışık parlıyor
It's everywhere
Her yerde
From north
Kuzeyden
to south it
güneye
takes me there
beni oraya götürüyor
I have a new hope
Yeni bir umudum var
that lives in me
içimde yaşayan
Anywhere I go it
Nereye gidersem gideyim
sets me free It
beni özgür kılıyor
shines a light
bir ışık parlıyor
It's everywhere
Her yerde
From north
Kuzeyden
to south it
güneye
takes me there
beni oraya götürüyor
Outro: A Bm G D/F# E x4
Çıkış: A Bm G D/F# E x4
La la la la
La la la la
Hope has wings
Umudun kanatları var
Hope has wings
Umudun kanatları var
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
