Life After You Versuri Traducere în Română

Intro/Verso:
Introducere/vers:
Intro:
Introducere:
Oh, oh, oh..
O, o, o..
Verso:
Verso:
I've been on a roller coaster since you said we were over
Am fost pe un roller coaster de când ai spus că ne-am terminat
Cause you didn't want to be tied down
Pentru că nu ai vrut să fii legat
I felt like a loser, wasted and used
M-am simțit ca un ratat, irosit și folosit
So scared to move without you around
Atât de speriat să te miști fără tine
I thought I was gonna die, turns out I survived
Am crezut că o să mor, se pare că am supraviețuit
Chorus:
Refren:
Hey, didn't need you anyway
Hei, oricum nu aveam nevoie de tine
I get better every day
Mă îmbunătățesc în fiecare zi
Don't you think it's funny how it all works out
Nu crezi că este amuzant cum merge totul
Yeah, I've finally got a life
Da, în sfârșit am o viață
I go on every night
merg mai departe în fiecare seară
Now I've got so much to say, so much to do
Acum am atât de multe de spus, atât de multe de făcut
|F5 D5| N.C. | F5 |C5|
|F5 D5| N.C. | F5 |C5|
This is life, life after you
Aceasta este viața, viața după tine
(Intro)
(Intro)
Verso:
Verso:
I've been on a roller coaster since you said we were over
Am fost pe un roller coaster de când ai spus că ne-am terminat
I'm finally back to being me
În sfârșit am revenit la mine
I don't have to say I'm sorry, I'm the last one at the party
Nu trebuie să spun că îmi pare rău, sunt ultimul de la petrecere
I don't ever think I've felt so free
Nu cred că m-am simțit niciodată atât de liber
I guess I should be thanking you for this brand new attitude
Cred că ar trebui să-ți mulțumesc pentru această atitudine nou-nouță
Chorus:
Refren:
Hey, didn't need you anyway
Hei, oricum nu aveam nevoie de tine
I get better every day
Mă îmbunătățesc în fiecare zi
Don't you think it's funny how it all works out
Nu crezi că este amuzant cum merge totul
Yeah, I've finally got a life
Da, în sfârșit am o viață
I go on every night
merg mai departe în fiecare seară
Now I've got so much to say, so much to do
Acum am atât de multe de spus, atât de multe de făcut
|F5 C5 | D5 Bb5 N.C.| F5 | C5 |
|F5 C5 | D5 Bb5 N.C.| F5 | C5 |
This li_____fe, life after you
Această viață, viața după tine
Bridge:
Pod:
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
|F5 C5||D5 (Bb5)| (This time Bb just sounds)
|F5 C5||D5 (Bb5)| (De data aceasta Bb doar sună)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Chorus:
Refren:
Hey, didn't need you anyway
Hei, oricum nu aveam nevoie de tine
I get better every day
Mă îmbunătățesc în fiecare zi
Don't you think it's funny how it all works out
Nu crezi că este amuzant cum merge totul
Yeah, I've finally got a life
Da, în sfârșit am o viață
I go on every night
Merg în fiecare seară
Now I've got so much to say, so much to do
Acum am atât de multe de spus, atât de multe de făcut
This li_____fe, life after you
Această viață, viața după tine
Ending:
Sfârșit:
Life after you
Viața după tine
(1/2 Intro)
(1/2 introducere)
Im not sure if its correct but its something like that! Hope you enjoy it!
Nu sunt sigur dacă este corect, dar este ceva de genul! Sper să vă placă!
Obs: | | = same compass N.C.= No Chord
Obs: | | = aceeași busolă N.C.= No Chord
This is just to help you... But I guess youd better try to listen it on the song.
Asta doar pentru a te ajuta... Dar cred că ar fi bine să încerci să-l asculți pe cântec.