Life After You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/Verso:
Giriş/Versiyon:
Intro:
Giriş:
Oh, oh, oh..
Ah, ah, ah..
Verso:
Versiyon:
I've been on a roller coaster since you said we were over
Bittiğimizi söylediğinden beri hız trenindeydim
Cause you didn't want to be tied down
Çünkü bağlanmak istemedin
I felt like a loser, wasted and used
Kendimi zavallı, harcanmış ve kullanılmış biri gibi hissettim
So scared to move without you around
Sen olmadan hareket etmekten çok korkuyorum
I thought I was gonna die, turns out I survived
Öleceğimi sanıyordum ama hayatta kaldığım ortaya çıktı
Chorus:
Koro:
Hey, didn't need you anyway
Hey, zaten sana ihtiyacım yoktu
I get better every day
Her gün daha iyiye gidiyorum
Don't you think it's funny how it all works out
Her şeyin yolunda gitmesi sizce de komik değil mi?
Yeah, I've finally got a life
Evet, sonunda bir hayatım var
I go on every night
her gece devam ediyorum
Now I've got so much to say, so much to do
Şimdi söyleyecek çok şeyim, yapacak çok şeyim var
|F5 D5| N.C. | F5 |C5|
|F5 D5| NC | F5 |C5|
This is life, life after you
Bu hayat, senden sonraki hayat
(Intro)
(Giriş)
Verso:
Versiyon:
I've been on a roller coaster since you said we were over
Bittiğimizi söylediğinden beri hız trenindeydim
I'm finally back to being me
Sonunda ben olmaya geri döndüm
I don't have to say I'm sorry, I'm the last one at the party
Üzgün olduğumu söylememe gerek yok, partideki son kişi benim
I don't ever think I've felt so free
Hiç bu kadar özgür hissettiğimi sanmıyorum
I guess I should be thanking you for this brand new attitude
Sanırım bu yepyeni tavrın için sana teşekkür etmeliyim.
Chorus:
Koro:
Hey, didn't need you anyway
Hey, zaten sana ihtiyacım yoktu
I get better every day
Her gün daha iyiye gidiyorum
Don't you think it's funny how it all works out
Her şeyin yolunda gitmesi sizce de komik değil mi?
Yeah, I've finally got a life
Evet, sonunda bir hayatım var
I go on every night
her gece devam ediyorum
Now I've got so much to say, so much to do
Şimdi söyleyecek çok şeyim, yapacak çok şeyim var
|F5 C5 | D5 Bb5 N.C.| F5 | C5 |
|F5 C5 | D5 Fb5 N.K.| F5 | C5 |
This li_____fe, life after you
Bu hayat, senden sonraki hayat
Bridge:
Köprü:
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
|F5 C5||D5 (Bb5)| (This time Bb just sounds)
|F5 C5||D5 (Fb5)| (Bu sefer sadece Bb sesi duyulur)
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Chorus:
Koro:
Hey, didn't need you anyway
Hey, zaten sana ihtiyacım yoktu
I get better every day
Her gün daha iyiye gidiyorum
Don't you think it's funny how it all works out
Her şeyin yolunda gitmesi sizce de komik değil mi?
Yeah, I've finally got a life
Evet, sonunda bir hayatım var
I go on every night
her gece devam ediyorum
Now I've got so much to say, so much to do
Şimdi söyleyecek çok şeyim, yapacak çok şeyim var
This li_____fe, life after you
Bu hayat, senden sonraki hayat
Ending:
Bitiş:
Life after you
Senden sonraki hayat
(1/2 Intro)
(1/2 Giriş)
Im not sure if its correct but its something like that! Hope you enjoy it!
Doğru olup olmadığından emin değilim ama buna benzer bir şey! Umarım beğenirsiniz!
Obs: | | = same compass N.C.= No Chord
Gözlem: | | = aynı pusula N.C.= Akor Yok
This is just to help you... But I guess youd better try to listen it on the song.
Bu sadece sana yardımcı olmak için... Ama sanırım şarkıda dinlemeyi denesen iyi olur.