Loser in Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Ive updated this, play it with a capo on 3rd fret
Ik heb dit bijgewerkt, speel het met een capo op de 3e fret
intro G C Em D (x2)
intro G C Em D (x2)
VERSE:
VERS:
my alarm starts to ring and i know
Mijn wekker gaat en ik weet het
i gotta get up out of bed
ik moet uit bed komen
even though i'd rather stay here instead
Ook al zou ik liever hier blijven
drag a comb through my hair i don't care
sleep een kam door mijn haar, het maakt me niet uit
that my clothes dont even match
dat mijn kleren niet eens bij elkaar passen
'cause today i'm not going to worry 'bout that
want vandaag ga ik me daar geen zorgen over maken
i wanna be somebody else
ik wil iemand anders zijn
cause i'm getting tired of myself
want ik word moe van mezelf
CHORUS:
CHORUS:
wanna wase the day so hold all my calls
Ik wil de dag verspillen, dus houd al mijn oproepen vast
gonna show up late if i show up at all
Ik kom te laat als ik überhaupt kom
need some time to crash so dont take it personally
Het heeft wat tijd nodig om te crashen, dus vat het niet persoonlijk op
blame it on the loser in me ... Oh, no
geef de schuld aan de verliezer in mij... Oh, nee
VERSE:
VERS:
here's the plan stay at home lock the doors all alone
hier is het plan, blijf thuis, doe de deuren helemaal alleen op slot
don't want no company
wil geen gezelschap
'cause i got my guitar and my tv
Omdat ik mijn gitaar en mijn tv heb
order in throw the trash on the floor
om het afval op de grond te gooien
i don't care about the mess
het gaat mij niet om de rommel
'cause today i'm trying hard to forget
Want vandaag doe ik mijn best om het te vergeten
i wanna be somebody else
ik wil iemand anders zijn
cause i'm getting tired of myself
want ik word moe van mezelf
CHORUS:
CHORUS:
wanna wase the day so hold all my calls
Ik wil de dag verspillen, dus houd al mijn oproepen vast
gonna show up late if i show up at all
Ik kom te laat als ik überhaupt kom
need some time to crash so dont take it personally
Het heeft wat tijd nodig om te crashen, dus vat het niet persoonlijk op
blame it on the loser in me
geef de schuld aan de verliezer in mij
BRIDGE:
BRUG:
I just need one day then i'll be alright
Ik heb maar één dag nodig, dan komt alles goed
let me hide away from my so-called life
laat mij mij verstoppen voor mijn zogenaamde leven
'cause i lose my head every now and then
Omdat ik zo nu en dan mijn hoofd verlies
and it feels just like its happening again....
en het voelt alsof het weer gebeurt....
oh oh, oh oh oh ... again ... oh oh, oh oh oh
oh oh, oh oh oh ... nogmaals ... oh oh, oh oh oh
CHORUS:
CHORUS:
wanna wase the day so hold all my calls
Ik wil de dag verspillen, dus houd al mijn oproepen vast
gonna show up late if i show up at all
Ik kom te laat als ik überhaupt kom
need some time to crash so dont take it personally
Het heeft wat tijd nodig om te crashen, dus vat het niet persoonlijk op
blame it on the loser in me (x2)
Geef het de verliezer in mij de schuld (x2)
OUTRO:
UITTRO:
... oh, no
... oh, nee
http://www.brielarson.com/
http://www.brielarson.com/