She Said 歌詞 日本語訳

Intro: C-- x3
イントロ: C-- x3
then
それから
Yeahh
そうだね
She said
彼女は言いました
Verse 1:
1節:
Get out of my way
私の邪魔をしないでください
cause I'm going
私が行くから
somewhere This
どこかでこれ
is not where I
私がいる場所ではありません
wanna be You can
なりたい
say what you want
言いたいことを言う
You can tell me
教えてください
I'm wrong La dee
間違ってるよラ・ディー
da La dee dee
ダ・ラ・ディー・ディー
Get off of my back
私の背中から降りてください
stop saying that
それを言うのはやめてください
Cause I'm not
だって私はそうではないから
afraid of heights
高所恐怖症
I may never get
決して手に入らないかもしれない
where I'm going
どこへ行くの
Yeah but then
はい、でもそれでは
again I might
またしてもいいかもしれない
Refrain:
控える:
You can't get
手に入らない
inside my head
私の頭の中で
Can't be my
私のものにはなれない
safety net
セーフティネット
I'm standing
私は立っています
on the edge
端にある
yeah I
はい、私は
know its a
それを知っています
Chorus 1:
コーラス1:
long way down
ずっとずっと下
But you can't
でもそれはできません
walk the wire
ワイヤーを歩く
For anybody else
他の誰かのために
I might hit the
当たるかもしれない
ground But at
地面 しかし、
least I'll have
少なくとも私は持っています
a story to tell
語るべき物語
She said I gotta
彼女は私がそうしなければならないと言った
find out for myself
自分で調べてください
She said
彼女は言いました
She said
彼女は言いました
Verse 2:
2節:
Get out of my space
私の空間から出て行け
And rememeber this
そしてこれを思い出してください
face cause it's not
顔はそうではないから
who I wanna be Oh
私は誰になりたいですか
at the end of the
の終わりに
day I got something
何かを手に入れた日
to say La le
ラ・レと言うのは
da la le dee
ダ・ラ・レ・ディー
Somewhere nowhere
どこでもないどこか
don't care any place
どこでも構わない
but here Oh if you
でもここでああ、もしあなたが
don't believe in magic
魔法を信じないでください
F C(hold)
F C(長押し)
Then watch me disappear
それから私が消えるのを見てください
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
La la la
ラララ
la la la
ラララ
La la
ララ
la la la
ラララ
la la
ララ
la la la
ラララ
oh
ああ、
La la la
ラララ
la la la
ラララ
La la
ララ
la la la
ラララ
la la
ララ
la la la
ラララ
I know
知っています
It's a
それは
Chorus 2:
コーラス2:
long way down
ずっとずっと下
But you can't
でもそれはできません
walk the wire
ワイヤーを歩く
For anybody else
他の誰かのために
I might hit the
当たるかもしれない
ground But at
地面 しかし、
least I'll have
少なくとも私は持っています
a story to tell
語るべき物語
She said I gotta
彼女は私がそうしなければならないと言った
find out for myself
自分で調べてください
long way down
ずっとずっと下
But you can't
でもそれはできません
walk the wire
ワイヤーを歩く
For anybody else
他の誰かのために
I might hit the
当たるかもしれない
ground But at
地面 しかし、
least I'll have
少なくとも私は持っています
a story to tell
語るべき物語
She said I gotta
彼女は私がそうしなければならないと言った
find out for myself
自分で調べてください
She said
彼女は言いました
Outro:
アウトロ:
Get out of my way
私の邪魔をしないでください
cause I'm going
私が行くから
somewhere This
どこかでこれ
is not where I
私がいる場所ではありません
C(hold)
C(長押し)
wanna be
なりたい