Whatever كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Come On
هيا
Let's Go
دعنا نذهب
All Right
حسنًا
Are You
هل أنت؟
Ready?
جاهز؟
Verse 1:
الآية 1:
Thought we were
اعتقدت أننا كنا
so good together
جيد جدًا معًا
Guess forever
خمن إلى الأبد
didn't really
لم يكن حقا
mean always
يعني دائما
I found out the
لقد اكتشفت
hard way Now
الطريق الصعب الآن
where's my happy
أين سعادتي
ever after A simple
من أي وقت مضى بعد بسيطة
question you won't
سؤال لن تفعل ذلك
answer babe Why
أجب يا عزيزي لماذا
you playing with me
أنت تلعب معي
Refrain 1:
الامتناع 1:
You said it's
قلت أنه
over and that
انتهى وذاك
you don't care
أنت لا تهتم
So I'm wondering
لذلك أنا أتساءل
what you're
ما أنت
doing here oh yeah
تفعل هنا أوه نعم
Chorus 1:
الكورس 1:
No! It's not alright
لا! انها ليست على ما يرام
for you to try to
لكي تحاول ذلك
come around And pick
تعال واختر
up where you let me
حيث سمحت لي
down What makes you
أسفل ما الذي يجعلك
think I wanna get
أعتقد أنني أريد الحصول على
back together
معا
No! It's not alright
لا! انها ليست على ما يرام
for you to say you're
لتقول أنك
sorry now I don't
آسف الآن لا أفعل ذلك
know what you're
أعرف ما أنت
talking about
نتحدث عنه
You're hoping that
أنت تأمل ذلك
I'm liking it
أنا أحب ذلك
You're so whatever
أنت مهما كان
Verse 2:
الآية 2:
Finally got you
أخيرا حصلت عليك
out my system
خارج نظامي
Now you're
الآن أنت
wishing things
تمنى الأشياء
were still the
كانت لا تزال
same Sorry but
نفس آسف ولكن
it's too late
لقد فات الأوان
Had your chance
كانت فرصتك
But now it's over
ولكن الآن انتهى الأمر
It's like I told
انها كما قلت
you when you
أنت عندما
walked away I
ابتعدت انا
know you're
أعرف أنك
gonna miss me
سوف تفتقدني
Refrain 2:
الامتناع 2:
I still remember
ما زلت أتذكر
when you made me
عندما جعلتني
cry But this time
البكاء ولكن هذه المرة
I'm the one saying
أنا من يقول
goodbye oh yeah
وداعا أوه نعم
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
You have to live
عليك أن تعيش
and learn when
وتعلم متى
Someone does you
شخص ما يفعل لك
wrong Brush it
فرشاة خاطئة
off and move on
قبالة والمضي قدما
Cause tables
جداول السبب
always turn
بدوره دائما
And one day you
ويوماً أنت
will hurt And
سوف يضر و
realize that
ندرك ذلك
what is gone
ما ذهب
is gone Baby
ذهب الطفل
Chorus 2:
الكورس 2:
It's not alright
انها ليست على ما يرام
for you to say you're
لتقول أنك
sorry now I don't
آسف الآن لا أفعل ذلك
know what you're
أعرف ما أنت
talking about
نتحدث عنه
You're hoping that
أنت تأمل ذلك
I'm liking it
أنا أحب ذلك
You're so whatever
أنت مهما كان
Chorus 3:
الكورس 3:
No! It's not alright
لا! انها ليست على ما يرام
for you to try to
لكي تحاول ذلك
come around And pick
تعال واختر
up where you let me
حيث سمحت لي
down What makes you
أسفل ما الذي يجعلك
think I wanna get
أعتقد أنني أريد الحصول على
back together
معا
No! It's not alright
لا! انها ليست على ما يرام
for you to say you're
لتقول أنك
sorry now I don't
آسف الآن لا أفعل ذلك
know what you're
أعرف ما أنت
talking about
نتحدث عنه
You're hoping that
أنت تأمل ذلك
I'm liking it
أنا أحب ذلك
You're so whatever
أنت مهما كان
No! It's not alright
لا! انها ليست على ما يرام
for you to try to
لكي تحاول ذلك
come around And pick
تعال واختر
up where you let me
حيث سمحت لي
down What makes you
أسفل ما الذي يجعلك
think I wanna get
أعتقد أنني أريد الحصول على
back together
معا
No! It's not alright
لا! انها ليست على ما يرام
for you to say you're
لتقول أنك
sorry now I don't
آسف الآن لا أفعل ذلك
know what you're
أعرف ما أنت
talking about
نتحدث عنه
You're hoping that
أنت تأمل ذلك
I'm liking it
أنا أحب ذلك
You're so whatever
أنت مهما كان
Outro:
الخاتمة:
It's not alright oh
ليس الأمر على ما يرام أوه
It's not alright oh
ليس الأمر على ما يرام أوه
Am(hold)
أنا (عقد)
No!
لا!