Whatever Versuri Traducere în Română

Brie Larson - Oricare ar fi

by Brie Larson

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brie Larson Whatever

Intro:
Introducere:
Come On
Haide
Let's Go
Să mergem
All Right
În regulă
Are You
Ești tu
Ready?
Gata?
Verse 1:
Versetul 1:
Thought we were
Am crezut că suntem
so good together
atât de bine împreună
Guess forever
Ghici pentru totdeauna
didn't really
chiar nu a făcut-o
mean always
înseamnă întotdeauna
I found out the
Am aflat că
hard way Now
drum greu Acum
where's my happy
unde este fericitul meu
ever after A simple
ever after A simplu
question you won't
întrebare pe care nu o vei face
answer babe Why
raspunde iubito De ce
you playing with me
te joci cu mine
Refrain 1:
Refrenul 1:
You said it's
Ai spus că este
over and that
peste si asta
you don't care
nu-ti pasa
So I'm wondering
Așa că mă întreb
what you're
ceea ce esti
doing here oh yeah
fac aici oh da
Chorus 1:
Refren 1:
No! It's not alright
Nu! Nu e în regulă
for you to try to
pentru ca tu să încerci
come around And pick
vino în jur Și alege
up where you let me
sus unde mi-ai lăsat
down What makes you
jos Ce te face
think I wanna get
cred că vreau să primesc
back together
înapoi împreună
No! It's not alright
Nu! Nu e în regulă
for you to say you're
ca tu să spui că ești
sorry now I don't
scuze acum nu am
know what you're
stii ce esti
talking about
vorbind despre
You're hoping that
Speri asta
I'm liking it
imi place
You're so whatever
Ești așa orice
Verse 2:
Versetul 2:
Finally got you
În sfârșit te-am prins
out my system
afară din sistemul meu
Now you're
Acum ești
wishing things
dorind lucruri
were still the
erau încă cei
same Sorry but
acelasi imi pare rau dar
it's too late
e prea târziu
Had your chance
Am avut șansa ta
But now it's over
Dar acum s-a terminat
It's like I told
E așa cum am spus
you when you
tu când tu
walked away I
am plecat eu
know you're
stii ca esti
gonna miss me
o sa-mi fie dor
Refrain 2:
Refrenul 2:
I still remember
încă îmi amintesc
when you made me
când m-ai făcut
cry But this time
plânge Dar de data asta
I'm the one saying
Eu sunt cel care spune
goodbye oh yeah
la revedere oh da
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
You have to live
Trebuie să trăiești
and learn when
si invata cand
Someone does you
Cineva te face
wrong Brush it
greșit Perie-o
off and move on
opriți și mergeți mai departe
Cause tables
Tabelele de cauze
always turn
intoarce-te mereu
And one day you
Și într-o zi tu
will hurt And
va răni Şi
realize that
realiza asta
what is gone
ce s-a dus
is gone Baby
a plecat Iubito
Chorus 2:
Refren 2:
It's not alright
Nu e în regulă
for you to say you're
ca tu să spui că ești
sorry now I don't
scuze acum nu am
know what you're
stii ce esti
talking about
vorbind despre
You're hoping that
Speri asta
I'm liking it
imi place
You're so whatever
Ești așa orice
Chorus 3:
Refren 3:
No! It's not alright
Nu! Nu e în regulă
for you to try to
pentru ca tu să încerci
come around And pick
vino în jur Și alege
up where you let me
sus unde mi-ai lăsat
down What makes you
jos Ce te face
think I wanna get
cred că vreau să primesc
back together
înapoi împreună
No! It's not alright
Nu! Nu e în regulă
for you to say you're
ca tu să spui că ești
sorry now I don't
scuze acum nu am
know what you're
stii ce esti
talking about
vorbind despre
You're hoping that
Speri asta
I'm liking it
imi place
You're so whatever
Ești așa orice
No! It's not alright
Nu! Nu e în regulă
for you to try to
pentru ca tu să încerci
come around And pick
vino în jur Și alege
up where you let me
sus unde mi-ai lăsat
down What makes you
jos Ce te face
think I wanna get
cred că vreau să primesc
back together
înapoi împreună
No! It's not alright
Nu! Nu e în regulă
for you to say you're
ca tu să spui că ești
sorry now I don't
scuze acum nu am
know what you're
stii ce esti
talking about
vorbind despre
You're hoping that
Speri asta
I'm liking it
imi place
You're so whatever
Ești așa orice
Outro:
Outro:
It's not alright oh
Nu e în regulă oh
It's not alright oh
Nu e în regulă oh
Am(hold)
sunt (ține)
No!
Nu!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.