Window on the World Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Fri, 4 Oct 1996 20:13:52 +0000
Datum: Fr, 4. Okt. 1996 20:13:52 +0000
Subject: TAB: Window On The World by Bright Blue
Betreff: TAB: Window On The World von Bright Blue
WINDOW ON THE WORLD
FENSTER ZUR WELT
BY
VON
BRIGHT BLUE
HELLBLAU
This a song by a well known South African band. They are not that
Dies ist ein Lied einer bekannten südafrikanischen Band. Das sind sie nicht
well known internationally but they have some great songs.
international bekannt, aber sie haben einige großartige Songs.
Taking a trip on a freeway
Eine Fahrt auf der Autobahn machen
Trying my best to escape
Ich versuche mein Bestes, um zu entkommen
It's a landscape from heaven
Es ist eine himmlische Landschaft
I'm moving like hell
Ich bewege mich wie verrückt
Ah, what she tore from my window on the world
Ah, was sie aus meinem Fenster zur Welt gerissen hat
Oh, what she tore from my window on the world
Oh, was sie aus meinem Fenster zur Welt gerissen hat
Sun beating down on the freeway
Die Sonne brennt auf die Autobahn
It's littered with tension and hate
Es ist voller Spannung und Hass
For the young men marching everywhere
Für die jungen Männer, die überall marschieren
Tryin' their best to escape
Versuchen ihr Bestes, um zu entkommen
On the African freeway
Auf der afrikanischen Autobahn
To the city, the city of hope
In die Stadt, die Stadt der Hoffnung
But young men marching everywhere
Aber überall marschieren junge Männer
Not sure how to cope
Ich bin mir nicht sicher, wie ich damit umgehen soll
The intro consists of the usual chords, B, A and E. The strum is 2 up
Das Intro besteht aus den üblichen Akkorden H, A und E. Der Schlag erfolgt im Zweiertakt
strums and then a slap on the strings.
Klimpern und dann ein Schlag auf die Saiten.
Any corrections etc are welcome. Enjoy!!
Etwaige Korrekturen usw. sind willkommen. Genießen!!
Sarah Robinson
Sarah Robinson
leigh.r@pixie.co.za
leigh.r@pixie.co.za