Solid Jackson Versuri Traducere în Română

By: Bright Eyes
De: Bright Eyes
Chords used: A x02220
Acorduri folosite: A x02220
She says she's read too many fashion magazines
Ea spune că a citit prea multe reviste de modă
She's forgotten what real love is like
Ea a uitat cum este dragostea adevărată
And as the basement collects more kids off the street
Și pe măsură ce subsolul adună mai mulți copii de pe stradă
They smoke themselves to death waiting for the band to begin
Ei fumează până la moarte așteptând să înceapă trupa
s4
s4
(play that part twice)
(joaca rolul acela de doua ori)
They've been tuning up there for an hour now
S-au reglat acolo de o oră
And I don't think I can stand another minute more
Și nu cred că mai pot rezista încă un minut
But just then the first chord strums, and the drums set in
Dar chiar atunci zboară prima coardă și tobele au pornit
And I know what I have been waiting around for
Și știu ce am așteptat în jur
Because no one's going home until the morning comes
Pentru că nimeni nu se duce acasă până nu vine dimineața
No one's going to sleep until the sun comes up
Nimeni nu va dormi până nu răsare soarele
Did you hear those first two songs?
Ai auzit primele două melodii?
They were fucking tuff
Erau dracului de tuf
And the band's not going to stop until the cops show up
Și trupa nu se va opri până când polițiștii vor apărea
So hold your applause until the end
Așa că ține-ți aplauzele până la sfârșit
And wait for the sadness to set in
Și așteaptă să se instaleze tristețea
Cause that's the only feeling that's worth a damn
Pentru că acesta este singurul sentiment care merită al naibii
s4
s4
(play that part twice)
(joaca rolul acela de doua ori)
He says he's done with the pop music scene
Spune că a terminat cu scena muzicii pop
There's too many opinions and so few are worth a shit
Sunt prea multe opinii și atât de puține merită un rahat
He has got to learn to act a little more mean
Trebuie să învețe să se comporte puțin mai răutăcios
Cause the mean ones always end up with the record deals
Pentru că cei răi ajung întotdeauna cu contracte de discuri
But it's only when I'm angry that I feel complete
Dar numai când sunt supărat mă simt complet
When we are screaming at each other is when I'm most happy
Când țipăm unul la altul este momentul în care sunt cel mai fericit
I hang out with my friends and then I get depressed
Ies cu prietenii mei și apoi intră în depresie
And I drink myself to sleep with any strength that's left
Și mă beau să dorm cu orice putere care a mai rămas
And I quit going to church a year ago
Și am renunțat la biserică acum un an
And my teachers think that my faith is gone
Și profesorii mei cred că credința mea a dispărut
But I can do without the eucharist
Dar mă pot descurca fără euharistie
Cause I found God in a Solid Jackson song
Pentru că l-am găsit pe Dumnezeu într-un cântec al lui Solid Jackson
(and then, when he's singing "a Solid Jackson song", at the end of "song"
(și apoi, când cântă „un cântec Solid Jackson”, la sfârșitul „melodiei”
Play this again and do some screaming and yelling and such)
Joacă asta din nou și țipă și țipă și așa ceva)
s4
s4
(play that part twice)
(joaca rolul acela de doua ori)
If there are any mistakes please tell me. Thanks
Daca sunt greseli va rog sa-mi spuneti. Multumesc
Daniel
Daniel