Single Millionaires Songtekst Nederlandse Vertaling
Fleuren - alleenstaande miljonairs
by Brighten
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, so i used a chord finder on PT software and used it to get the chord names in
Hé, dus ik gebruikte een akkoordzoeker op PT-software en gebruikte deze om de akkoordnamen erin te krijgen
tuning (well at least i hope they are right), but when the freting is applyed with the capo
stemming (nou ja, ik hoop tenminste dat ze gelijk hebben), maar wanneer de freting wordt toegepast met de capo
dropped tuning it works out properly.
tuning laten vallen, het werkt naar behoren.
There's a man, on the corner,
Er is een man op de hoek,
with His hands holding tightly to his
terwijl Zijn handen stevig de zijne vasthielden
Hat so it wont blow away.
Hoed zodat hij niet wegwaait.
With a girl, with her hands in her Pockets,
Met een meisje, met haar handen in haar zakken,
holding tightly to her Money,
stevig vasthouden aan haar geld,
so she wont blow it today. Its all the
dus ze zal het vandaag niet verpesten. Het is allemaal
same. Every day.
hetzelfde. Elke dag.
When he gets home from work
Als hij thuiskomt van zijn werk
Theres his children already in bed
Daar liggen zijn kinderen al in bed
Without seeing his face today.
Zonder zijn gezicht vandaag te zien.
And the girl with empty pockets
En het meisje met lege zakken
Spent her money
Heeft haar geld uitgegeven
She might as well just throw her wallet in the fireplace.
Ze kan net zo goed haar portemonnee in de open haard gooien.
And she is the L and
En zij is de L en
he is the O
hij is de O
For us, liars
Voor ons, leugenaars
out there
daarbuiten
And she is the V and
En zij is de V en
he is the E For the
hij is de E voor de
violence in
geweld binnen
everyone.
iedereen.
And we might spell you,
En we kunnen je spellen,
but we're Nothing like you.
maar wij lijken in niets op jou.
When his kids grow up old and have
Als zijn kinderen oud worden en dat hebben gedaan
Children of their own, they swear They'll never
Ze zweren dat ze dat zelf nooit zullen doen
wear the same size hat their father wears.
draag dezelfde maat hoed als hun vader draagt.
And the girl, now a woman, says
En het meisje, nu een vrouw, zegt
Shes happy and thanks god for Jewelry
Ze is blij en bedankt God voor sieraden
and single millionaires.
en alleenstaande miljonairs.
And she is the H and
En zij is de H en
he is the O
hij is de O
For us, humble
Wat ons betreft: bescheiden
orphans.
weeskinderen.
And she is the P and
En zij is de P en
he is the E For
hij is de E voor
potential in
potentieel in
everyone.
iedereen.
And we might spell you,
En we kunnen je spellen,
But we're nothing like you.
Maar wij lijken in niets op jou.
(END on E)
(EIND op E)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
