Moi je joue Liedtext Deutsche Übersetzung

Brigitte Bardot - Moi je joue
Brigitte Bardot – Ich spiele
Intro: A,F#,Bm,E (4 times very fast)
Intro: A, F#, Bm, E (4-mal sehr schnell)
Moi je joue,
Ich spiele,
moi je jouer a contre joue.
Ich spiele gegen die Wange.
Je veux jouer a joue contre vous,
Ich möchte gegen dich spielen,
mais vous, le voulez-vous?
aber du, willst du es?
De tout coeur,
Von ganzem Herzen,
je veux gagner ce couer a couer.
Ich möchte dieses Rennen gewinnen.
Vous connaissez mon jeu par coeur,
Du kennst mein Spiel auswendig,
alors defendez-vous.
also verteidige dich.
Sans tricher, je vous les promets,
Ohne zu schummeln, das verspreche ich dir,
F# Bm E - - - - - - -
F# Bm E - - - - - - -
j'ai gagner, tant pis c'est bien fait.
Ich habe gewonnen, schade, gut gemacht.
- - - - - - - ( - PLAY CHORD REPEATEDLY)
- - - - - - - ( - AKKORD WIEDERHOLT SPIELEN)
Vous etes mon jouet.
Du bist mein Spielzeug.
A present,
Nun,
ce ne sera plus vous mais toi,
es wird nicht mehr du sein, sondern du,
et tu feras ce t'apprendra,
und du wirst tun, was du lernen wirst,
n'importe quoi pour moi.
alles für mich.
GUITAR SOLO, or you can play the chords A,F#,Bm,E for 4 counts.
GUITAR SOLO, oder Sie können die Akkorde A, F#, Bm, E viermal lang spielen.
San's m'en faire, je vais t'assurer,
Machen Sie sich keine Sorgen, ich versichere Ihnen,
un enfer de griffes et de crocs.
eine Hölle voller Krallen und Reißzähne.
Tu crieras bientot,
Du wirst bald schreien,
"au secours",
„Hilfe“,
alors decidant de ton sort.
Dann entscheide über dein Schicksal.
Pour m'eviter quelques remords,
Um Reue zu vermeiden,
je t'aimerai plus fort`.
Ich werde dich mehr lieben.
Oh oui plus fort,
Oh ja, lauter,
oh oui oui oui, plus fort.
oh ja ja ja, lauter.
A F# Bm E A ...
A F# Bm E A...
Oh la la ... (THE END JUST FADES OUT)
Oh mein Gott... (DAS ENDE VERBLENDE EINFACH)
Official website - www.brigittebardot.com
Offizielle Website – www.brigittebardot.com