Koot oder lang Songtekst Nederlandse Vertaling

Die Gitarren sind einen Halbton tiefer gestimmt!
De gitaren zijn een halve toon lager gestemd!
C G H e
C G H e
Ob koot oder lang, met Htz oder bang,
Of het nu koot of lang is, met Htz of knal,
H
H
ob rich oder rm, ding Bud is wrm.
Of het nu rijk of rijk is, ding Bud is wrm.
C G H e
C G H e
Ob koot oder lang, met Htz oder bang,
Of het nu koot of lang is, met Htz of knal,
H
H
ob rich oder rm, ding Bud is wrm.
Of het nu rijk of rijk is, ding Bud is wrm.
1. Strophe
1 strofe
e D C H
en D.C.H
Du kenns dich us, du kenns die Lck, du kss hier her un du weiss w es w,
Je kent ons, je kent de Lck, je kent hier en daar en je weet wie we zijn,
bes jeden Daach neu informiert, et is jot, wenn mer sich interessiert.
elke dag worden bijgewerkt, het is goed als we geïnteresseerd zijn.
Du weiss jenau, vun wem die Frau jeden Ovend d'r Nohbor besck.
Je weet precies van wie de vrouw elke avond de Nohbor bezoekt.
e D C H e
e D C H e
Se kumme all in ding Trinkhall un se bringe dann uch noch jet mit.
Ze komen allemaal naar de drinkhal en nemen ook jets mee.
Se kaufe nit nur Kippe, se suffe nit nur Bier.
Ze kopen niet alleen kip, ze drinken niet alleen bier.
H e D C
Hij DC
E Stck vun jedem Lve, dat losse se bei dir.
Een stukje van elk leven, ze laten het bij jou achter.
D eine ht jewunne, d andre sck sing Frau
De één is getrouwd, de ander is echtgenote
H
H
un wo die jrad steck, dat weiss du janz jenau.
en waar de jrad is, dat weet je precies.
C G H e
C G H e
Ob koot oder lang, met Htz oder bang,
Of het nu koot of lang is, met Htz of knal,
H
H
ob rich oder rm, ding Bud is wrm.
Of het nu rijk of rijk is, ding Bud is wrm.
C G e D C H e
C G e D C H e
Ob Klsche oder fremd, ob Blaumann oder Hemp,
Of het nu klassiek of buitenlands is, of het nu Blaumann of hennep is,
C G e D C H
C G e D C H
ob jrn wie die Schmier, se kumme all zu dir.
Of je nu jong of oud bent, ze komen allemaal naar je toe.
2. Strophe
2e strofe
Un dann um zwlf, vr'm neue Daach,
En dan om twaalf uur, vóór het nieuwe dak,
H
H
mhste zo, denn uch du bruchs jet Schlof.
dat moet wel, want ook jij verbreekt je slaap.
Denn morje frh, su jje sechs, steihst du dann widder parat.
Want morgenochtend, om zes uur, ben je weer klaar.
Der neuste Film jebrannt, sujar op DVD
De nieuwste film is nu op dvd
H e
Hij e
un us Istambul en Trikot vum FC.
en wij Istanbul een shirt van FC.
Selvs der ahle Freud wor ne Stmper jje dich,
Zelfs de oude Freud was een dwaas,
H
H
denn du loorst d Lck nur eimol in't Jeseech.
omdat je in Jezus maar één keer verliest.
C G H e
C G H e
Ob koot oder lang, met Htz oder bang,
Of het nu koot of lang is, met Htz of knal,
H
H
ob rich oder rm, ding Bud is wrm.
Of het nu rijk of rijk is, ding Bud is wrm.
C G e D C H e
C G e D C H e
Ob Klsche oder fremd, ob Blaumann oder Hemp,
Of het nu klassiek of buitenlands is, of het nu Blaumann of hennep is,
C G e D C H Solo
C G e D C H Solo
ob jrn wie die Schmier, se kumme all zu dir.
Of je nu jong of oud bent, ze komen allemaal naar je toe.
e H C
en H C
1:------------------------------------------------------------------|
1:---------------------------------------------------------|
2:--------------------------------------------------------10-12b13--|
2:--------------------------------------------------10-12b13--|
3:---9-11b12-9----9-11b12-9----9-11b12-11-9-b12-11/9-8--9-----------|
3:---9-11b12-9----9-11b12-9----9-11b12-11-9-b12-11/9-8--9----------|
4:-9------------9------------9--------------------------------------|
4:-9-----------9------------9-----------------------------------|
5:------------------------------------------------------------------|
5:---------------------------------------------------------|
6:------------------------------------------------------------------|
6:---------------------------------------------------------|
e H e
e h
1:-12/10--------------------------------|
1:-12/10------------------------------|
2:-------13-12--12/10-------10----------|
2:-------13-12--12/10-------10----------|
3:--------------------12-11----12-11-9--|
3:------------------12-11----12-11-9--|
4:--------------------------------------|
4:---------------------------------|
5:--------------------------------------|
5:------------------------------|
6:--------------------------------------|
6:-------------------------------|
Se kaufe nit nur Kippe, se suffe nit nur Bier.
Ze kopen niet alleen kip, ze drinken niet alleen bier.
H e D C
Hij DC
E Stck vun jedem Lve, dat losse se bei dir.
Een stukje van elk leven, ze laten het bij jou achter.
D eine ht jewunne, d andre sck sing Frau
De één is getrouwd, de ander is echtgenote
H
H
un wo die jrad steck, dat weiss du janz jenau.
en waar de jrad is, dat weet je precies.
C G H e
C G H e
Ob koot oder lang, met Htz oder bang,
Of het nu koot of lang is, met Htz of knal,
H
H
ob rich oder rm, ding Bud is wrm.
Of het nu rijk of rijk is, ding Bud is wrm.
C G e D C H e
C G e D C H e
Ob Klsche oder fremd, ob Blaumann oder Hemp,
Of het nu klassiek of buitenlands is, of het nu Blaumann of hennep is,
C G e D C H
C G e D C H
ob jrn wie die Schmier, se kumme all zu dir.
Of je nu jong of oud bent, ze komen allemaal naar je toe.
C G e D C H e
C G e D C H e
Ob Klsche oder fremd, ob Blaumann oder Hemp,
Of het nu klassiek of buitenlands is, of het nu Blaumann of hennep is,
C G e D C H C G H e C G H e
C G e D C H C G H e C G H e
ob jrn wie die Schmier, se kumme all zu dir, zu dir.
Of je nu jong of oud bent, ze komen allemaal naar jou toe, naar jou.
Mehr BRINGS-Tabs auf brings-tabs.de.vu!
Meer BRINGS-tabbladen op Brings-tabs.de.vu!