Will nur Dich Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
E fis D A E
E f dièse D A E
Verse:
Versets :
A fis
un fa dièse
Ding Auge sin su rut vum h'le Sag' mer wat dich qu'lt
Thing eye sin su rut vum h'le Dis-moi ce qui te tourmente
Ich krijje kein Antwood op ming Frage Du bes doch die, die mich h'lt
Je ne pose pas de question opérationnelle à Antwood. C'est toi qui me tiens
A fis
un fa dièse
Ich wei? et is nit einfach met nem Typ wie mir zo sin
Je sais ? Ce n'est pas facile avec un gars comme moi
doch mir zwei mir han en Chance un die krijje mir och hin
Mais j'ai deux chances et j'ai toujours l'argent
Chorus:
Chœur :
E fis D A E
E f dièse D A E
Ich will nor dich un ja kein and're Well nor dich vun fr'h bes sp't
Je ne veux pas de toi ni de quelqu'un d'autre. Je ne veux pas de toi tôt ou tard
E fis D A
E f dièse D A
Well nor dich un ja kein and're Well nor dich - sulang et Morje jitt
Bien ni toi et aucun autre Bien ni toi - sulang et Morje jitt
Verse:
Versets :
A fis
un fa dièse
Wenn ich ussjebrand noh Huus kumm bes du f'r mich do
Si je ne viens pas à Huus, tu le feras pour moi
Wenn ich nit mih kann, wie ne ahle Mann m's du mer leis klar,
Si je ne peux pas, comme un homme, c'est facile pour toi de comprendre,
A fis
un fa dièse
wat du wells bev'r mer schlofe Kind, ich han dich su verme?
Que veux-tu avant de dormir, mon enfant, je t'aime tellement ?
Dat es mih wie Sex dat nennt mer Leev wat zwesche uns es
C'est comme le sexe, on l'appelle Leev, comment ça se passe entre nous
Chorus:
Chœur :
E fis D A E
E f dièse D A E
Ich will nor dich un ja kein and're Well nor dich vun fr'h bes sp't
Je ne veux pas de toi ni de quelqu'un d'autre. Je ne veux pas de toi tôt ou tard
E fis D A
E f dièse D A
Well nor dich un ja kein and're Well nor dich - sulang et Morje jitt
Bien ni toi et aucun autre Bien ni toi - sulang et Morje jitt
Bridge:
Pont :
Ich lore nor en ding Auge un et es mer klor, wat du wells un wat du
Je ne sais rien de mes yeux et c'est clair pour moi ce que tu sais et ce que tu fais
h's, Kind Du kanns mer jl'uve et es wohr
Oui, mon enfant, tu peux faire mieux
Un h'ck Ovend jon mer danze jon mer danze bes d'r Morje k'tt
Un h'ck Ovend jon mer dance jon mer dance bes d'r Morje k'tt
Chorus:
Chœur :
E fis D A E
E f dièse D A E
Ich will nor dich un ja kein and're Well nor dich vun fr'h bes sp't
Je ne veux pas de toi ni de quelqu'un d'autre. Je ne veux pas de toi tôt ou tard
E fis D A
E f dièse D A
Well nor dich un ja kein and're Well nor dich - sulang et Morje jitt
Bien ni toi et aucun autre Bien ni toi - sulang et Morje jitt
Outro:
Sortie :
E fis D A
E f dièse D A