Will nur Dich Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
E fis D A E
E f scherp D A E
Verse:
Verzen:
A fis
Een f scherp
Ding Auge sin su rut vum h'le Sag' mer wat dich qu'lt
Thing eye sin su rut vum h'le Vertel me wat je kwelt
Ich krijje kein Antwood op ming Frage Du bes doch die, die mich h'lt
Ik stel geen Antwood-operatievraag. Jij bent degene die mij vasthoudt
A fis
Een f scherp
Ich wei? et is nit einfach met nem Typ wie mir zo sin
Ik weet het? Het is niet gemakkelijk met iemand als ik
doch mir zwei mir han en Chance un die krijje mir och hin
Maar ik heb twee kansen en ik heb nog steeds het geld
Chorus:
refrein:
E fis D A E
E f scherp D A E
Ich will nor dich un ja kein and're Well nor dich vun fr'h bes sp't
Ik wil jou of iemand anders niet. Ik wil je niet vroeg of laat
E fis D A
E f scherp D A
Well nor dich un ja kein and're Well nor dich - sulang et Morje jitt
Nou, jij ook niet en geen ander. Nou, jij ook niet - sulang et Morje jitt
Verse:
Verzen:
A fis
Een f scherp
Wenn ich ussjebrand noh Huus kumm bes du f'r mich do
Als ik niet naar Huus kom, doe jij het voor mij
Wenn ich nit mih kann, wie ne ahle Mann m's du mer leis klar,
Als ik het niet kan, zoals een man, is het voor jou gemakkelijk te begrijpen,
A fis
Een f scherp
wat du wells bev'r mer schlofe Kind, ich han dich su verme?
Wat wil je voordat je gaat slapen, kind, ik hou zoveel van je?
Dat es mih wie Sex dat nennt mer Leev wat zwesche uns es
Het is net als seks, we noemen het Leev, hoe het tussen ons is
Chorus:
refrein:
E fis D A E
E f scherp D A E
Ich will nor dich un ja kein and're Well nor dich vun fr'h bes sp't
Ik wil jou of iemand anders niet. Ik wil je niet vroeg of laat
E fis D A
E f scherp D A
Well nor dich un ja kein and're Well nor dich - sulang et Morje jitt
Nou, jij ook niet en geen ander. Nou, jij ook niet - sulang et Morje jitt
Bridge:
Brug:
Ich lore nor en ding Auge un et es mer klor, wat du wells un wat du
Ik weet niets van mijn ogen en het is mij duidelijk wat je weet en wat je doet
h's, Kind Du kanns mer jl'uve et es wohr
Ja, kind, jij kunt het beter
Un h'ck Ovend jon mer danze jon mer danze bes d'r Morje k'tt
Un h'ck Ovend jon mer dance jon mer dance bes d'r Morje k'tt
Chorus:
refrein:
E fis D A E
E f scherp D A E
Ich will nor dich un ja kein and're Well nor dich vun fr'h bes sp't
Ik wil jou of iemand anders niet. Ik wil je niet vroeg of laat
E fis D A
E f scherp D A
Well nor dich un ja kein and're Well nor dich - sulang et Morje jitt
Nou, jij ook niet en geen ander. Nou, jij ook niet - sulang et Morje jitt
Outro:
Uit:
E fis D A
E f scherp D A