The Ugly Things Letras Tradução em Português

Brinsley Schwarz - The New Favourites of Brinsley Schwarz (1974)
Brinsley Schwarz - Os novos favoritos de Brinsley Schwarz (1974)
http://www.myspace.com/brinsleyschwarz
http://www.myspace.com/brinsleyschwarz
The Ugly Things (Nick Lowe)
As coisas feias (Nick Lowe)
(capo in 1st)
(capo em 1º)
Oh, I'm gonna make it up to you somehow
Oh, eu vou compensar você de alguma forma
For all I put you through
Por tudo que eu fiz você passar
Gm D Gm ? A+
Gm D Gm ? UM+
For the ugly little things I do
Pelas pequenas coisas feias que faço
Oh, I'm gonna make it up to you somehow
Oh, eu vou compensar você de alguma forma
'Cos you understand so well
'Porque você entende tão bem
When something I can't tell is on my mind
Quando algo que não posso dizer está em minha mente
Ah, oh, on my mind
Ah, ah, na minha mente
I'm gonna try to get a hold of myself
Vou tentar me controlar
And ask for one more chance
E peça mais uma chance
'Cos for you I got so much romance
Porque para você eu tenho tanto romance
I'm gonna try to get a hold of myself
Vou tentar me controlar
And this time I really will
E desta vez eu realmente irei
'Cos if you want me still
Porque se você ainda me quiser
Baby say you will, you will be mine
Baby, diga que você vai, você será meu
One more time
Mais uma vez
'Cos baby it's wrong, oh, expecting you
Porque querido, é errado, oh, esperar por você
To understand all the things I do
Para entender todas as coisas que faço
And baby I want you to remain
E querido, eu quero que você permaneça
'Cos if you don't, girl
Porque se você não fizer isso, garota
I know, I know I'm to blame
Eu sei, eu sei que sou o culpado
I'm gonna make it up to you somehow
Eu vou compensar você de alguma forma
And this time I really will
E desta vez eu realmente irei
'Cos if you want me still
Porque se você ainda me quiser
Oh, we can climb any hill
Oh, podemos escalar qualquer colina
And those ugly things, those ugly things
E essas coisas feias, essas coisas feias
Those ugly things, I'll make them up to you
Essas coisas feias, eu vou compensar para você