Womanizer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Verse 1:)
(Wiersz 1 :)
Superstar, where you from? How's it going?
Supergwiazdo, skąd jesteś? Jak leci?
I know you, gotta clue what you're doing.
Znam cię, muszę wiedzieć, co robisz.
You can play brand new to all the
Możesz grać zupełnie nowy dla wszystkich
other chicks out here but I know
inne laski tutaj, ale ja wiem
what you are, what you are baby
kim jesteś, kim jesteś, kochanie
Look at you, gettin'
Spójrz na siebie, zaczynam
more than just a re-up.
coś więcej niż tylko re-up.
Baby you, got all the
Kochanie, masz wszystko
puppets with their strings up.
marionetki z podniesionymi sznurkami.
Fakin' like a good one, but I
Udaję dobrego, ale ja
call 'em like I see 'em. I know
nazwij ich tak, jak ich widzę. wiem
what you are, what you are baby
kim jesteś, kim jesteś, kochanie
(Chorus:)
(Refren:)
Womanizer, woman-womanizer
Kobieciarz, kobieciarz
You're a womanizer
Jesteś kobieciarzem
Oh womanizer,
Och, kobieciarzu,
Oh you're a womanizer baby
Och, jesteś kobieciarzem, kochanie
You, you, you are
Ty, ty, ty jesteś
You, you, you are
Ty, ty, ty jesteś
Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)
Kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz (kobieciarz)
Boy don't try to front,
Chłopcze, nie próbuj wysuwać się na pierwszy plan,
I-I know just, just what you are-are-are
Ja-ja po prostu wiem, kim jesteś-jesteś-jesteś
Boy don't try to front,
Chłopcze, nie próbuj wysuwać się na pierwszy plan,
I-I know just, just what you are-are-are
Ja-ja po prostu wiem, kim jesteś-jesteś-jesteś
Ooo, you got me goin',
Ooo, rozbawiłeś mnie,
OOo, you're oh so charming
Ooo, jesteś taki uroczy
Ooo, but I can't do it,
Ooo, ale nie mogę tego zrobić,
Ooo, you womanizer
Ooo, ty kobieciarzu
Boy don't try to front,
Chłopcze, nie próbuj wysuwać się na pierwszy plan,
I-I know just, just what you are-are-are
Ja-ja po prostu wiem, kim jesteś-jesteś-jesteś
Boy don't try to front,
Chłopcze, nie próbuj wysuwać się na pierwszy plan,
I-I know just, just what you are-are-are
Ja-ja po prostu wiem, kim jesteś-jesteś-jesteś
Ooo, You say I'm crazy,
Ooo, mówisz, że zwariowałem,
Ooo, I got your crazy
Ooo, doprowadzam cię do szału
Ooo, You're nothing but a womanizer
Ooo, jesteś po prostu kobieciarzem
(Verse 2 (same as first verse):)
(Wiersz 2 (taki sam jak werset pierwszy):)
Daddy-O,
Tatusiu-O,
you got the swagger of a champion
masz dumę mistrza
Too bad for you,
Szkoda dla ciebie,
You just can't find the right companion.
Po prostu nie możesz znaleźć odpowiedniego towarzysza.
I guess when you have one too many,
Myślę, że kiedy masz o jednego za dużo,
makes it hard, it could be easy
sprawia, że jest to trudne, mogłoby być łatwe
who you are, that's just who you are baby.
kim jesteś, po prostu kim jesteś, kochanie.
Lollipop,
lizak,
Must mistake me, your're a sucker
Chyba mnie pomyliłeś, jesteś frajerem
To think that I,
Pomyśleć, że ja
Would be a victim not another.
Byłby ofiarą, a nie kolejną.
Say it, play it how you wanna
Powiedz to, zagraj jak chcesz
But no way, I'm never gonna
Ale nie ma mowy, nigdy tego nie zrobię
fall for you, never you baby.
zakochać się w tobie, nigdy w tobie, kochanie.
(Chorus:)
(Refren:)
Maybe if we both lived in a different world, yeah
Może gdybyśmy oboje żyli w innym świecie, tak
(womanizer, womanizer, womanizer, womanizer)
(kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz, kobieciarz)
It would be all good,
Wszystko byłoby dobrze,
And maybe I could be your girl
I może mogłabym być twoją dziewczyną
But I can't, 'cause we don't,
Ale nie mogę, bo my tego nie robimy,
You...
Ty...
(Chorus:)
(Refren:)
Boy don't try to front,
Chłopcze, nie próbuj wysuwać się na pierwszy plan,
I-I know just, just what you are-are-are
Ja-ja po prostu wiem, kim jesteś-jesteś-jesteś
Boy don't try to front,
Chłopcze, nie próbuj wysuwać się na pierwszy plan,
I-I know just, just what you are-are-are
Ja-ja po prostu wiem, kim jesteś-jesteś-jesteś
Womanizer, woman-womanizer
Kobieciarz, kobieciarz
You're a womanizer
Jesteś kobieciarzem
Oh womanizer, oh
Och, kobieciarzu, och
you're a womanizer baby
jesteś kobieciarzem, kochanie