Womanizer Versuri Traducere în Română

(Verse 1:)
(versetul 1:)
Superstar, where you from? How's it going?
Superstar, de unde ești? Cum stă treaba?
I know you, gotta clue what you're doing.
Te cunosc, trebuie să-mi dau seama ce faci.
You can play brand new to all the
Puteți juca nou pentru toate
other chicks out here but I know
alte pui de aici, dar știu
what you are, what you are baby
ce ești, ce ești iubito
Look at you, gettin'
Uită-te la tine, încep
more than just a re-up.
mai mult decât o reluare.
Baby you, got all the
Dragă tu, ai toate
puppets with their strings up.
marionete cu sfoara sus.
Fakin' like a good one, but I
Ma prefac ca unul bun, dar eu
call 'em like I see 'em. I know
cheamă-i așa cum le văd. stiu
what you are, what you are baby
ce ești, ce ești iubito
(Chorus:)
(Refren:)
Womanizer, woman-womanizer
Femeietoare, femeie-femeietoare
You're a womanizer
Ești un afemeiat
Oh womanizer,
O femeie,
Oh you're a womanizer baby
Oh, ești un copil afemeiat
You, you, you are
Tu, tu, tu ești
You, you, you are
Tu, tu, tu ești
Womanizer, womanizer, womanizer (womanizer)
femeie, femeie, femeie (femeior)
Boy don't try to front,
Băiete, nu încerca să mergi în față,
I-I know just, just what you are-are-are
Eu-știu doar, exact ceea ce ești-ești-ești
Boy don't try to front,
Băiete, nu încerca să mergi în față,
I-I know just, just what you are-are-are
Eu-știu doar, exact ceea ce ești-ești-ești
Ooo, you got me goin',
Ooo, m-ai făcut să plec,
OOo, you're oh so charming
OOo, ești atât de fermecător
Ooo, but I can't do it,
Ooo, dar nu pot,
Ooo, you womanizer
Ooo, afemeiat
Boy don't try to front,
Băiete, nu încerca să mergi în față,
I-I know just, just what you are-are-are
Eu-știu doar, exact ceea ce ești-ești-ești
Boy don't try to front,
Băiete, nu încerca să mergi în față,
I-I know just, just what you are-are-are
Eu-știu doar, exact ceea ce ești-ești-ești
Ooo, You say I'm crazy,
Ooo, spui că sunt nebun,
Ooo, I got your crazy
Ooo, te-am înnebunit
Ooo, You're nothing but a womanizer
Ooo, nu ești decât un afemeiat
(Verse 2 (same as first verse):)
(Versetul 2 (la fel ca primul vers):)
Daddy-O,
tati-O,
you got the swagger of a champion
ai fantezia unui campion
Too bad for you,
Păcat pentru tine,
You just can't find the right companion.
Pur și simplu nu poți găsi însoțitorul potrivit.
I guess when you have one too many,
Presupun că atunci când ai unul de prea multe,
makes it hard, it could be easy
face greu, ar putea fi ușor
who you are, that's just who you are baby.
cine ești, asta e cine ești, iubito.
Lollipop,
acadea,
Must mistake me, your're a sucker
Trebuie să mă înșeli, ești un prost
To think that I,
Să cred că eu,
Would be a victim not another.
Ar fi o victimă, nu alta.
Say it, play it how you wanna
Spune, joacă cum vrei tu
But no way, I'm never gonna
Dar în niciun caz, nu voi face niciodată
fall for you, never you baby.
îndrăgostește-te de tine, niciodată iubito.
(Chorus:)
(Refren:)
Maybe if we both lived in a different world, yeah
Poate dacă am trăi amândoi într-o lume diferită, da
(womanizer, womanizer, womanizer, womanizer)
(femeior, afemeiat, afemeiat, afemeiat)
It would be all good,
Ar fi totul bine,
And maybe I could be your girl
Și poate aș putea fi fata ta
But I can't, 'cause we don't,
Dar nu pot, pentru că noi nu,
You...
Tu...
(Chorus:)
(Refren:)
Boy don't try to front,
Băiete, nu încerca să mergi în față,
I-I know just, just what you are-are-are
Eu-știu doar, exact ceea ce ești-ești-ești
Boy don't try to front,
Băiete, nu încerca să mergi în față,
I-I know just, just what you are-are-are
Eu-știu doar, exact ceea ce ești-ești-ești
Womanizer, woman-womanizer
Femeietoare, femeie-femeietoare
You're a womanizer
Ești un afemeiat
Oh womanizer, oh
O femeie, oh
you're a womanizer baby
ești un copil afemeiat