Breakthrough كلمات أغنية ترجمة عربية
بريت نيكول - اختراق
by Britt Nicole
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Play chords like this:
العزف على الحبال مثل هذا:
F - 133211 (or xx3211 to avoid the bar chord)
F - 133211 (أو xx3211 لتجنب وتر البار)
The D chord is a bit weird. You take a C shape and slide it up to the third fret.
الوتر D غريب بعض الشيء. تأخذ شكل C وتحريكه إلى الحنق الثالث.
I'm pretty sure that's how it's played, but feel free to experiment.
أنا متأكد من أن هذه هي الطريقة التي يتم اللعب بها، لكن لا تتردد في التجربة.
Please note that I tried my best, this is how I play the song acoustically.
يرجى ملاحظة أنني بذلت قصارى جهدي، وهذه هي الطريقة التي أعزف بها الأغنية صوتيًا.
"Breakthrough" by Britt Nicole:
"الاختراق" لبريت نيكول:
Hey there fear
مهلا هناك الخوف
I've seen you here before
لقد رأيتك هنا من قبل
You keep coming back
تستمر في العودة
And knocking at my door
ويطرق بابي
For so long, so long
لفترة طويلة، لفترة طويلة
I've been trying to soar
لقد كنت أحاول التحليق
With my hands tied up and my feet held to the floor
مع ربط يدي وقدمي على الأرض
(Chorus:)
(جوقة :)
But I'm feeling' like a breakthrough is coming
لكني أشعر بأن هناك انفراجة قادمة
I can see that
أستطيع أن أرى ذلك
A breakthrough is coming, coming for me
الاختراق قادم، قادم بالنسبة لي
Cause my heart, it was made to fly
لأن قلبي خلق ليطير
Destiny can't be denied
لا يمكن إنكار القدر
I'm tired of waiting
لقد تعبت من الانتظار
I am overdue for a breakthrough
لقد تأخرت عن تحقيق انفراجة
Oh, oh
أوه، أوه
You used to have me stumbling
لقد كنت تجعلني أتعثر
Yeah, tripping again and again
نعم، التعثر مرارا وتكرارا
But I've been studying you
لكني كنت أدرسك
And now I know you like the back of my hand
والآن أعلم أنك تحب الجزء الخلفي من يدي
You can't keep me here
لا يمكنك إبقائي هنا
I've cried too many tears
لقد بكيت الكثير من الدموع
Yeah, I've had enough
نعم، لقد كان لدي ما يكفي
Now I'm gonna call you bluff
الآن سأدعوك بالخداع
You made your bet, but the stage is set
لقد قمت بالرهان الخاص بك، ولكن المسرح جاهز
Get ready cause I'm lighting the fuse
استعدوا لأنني سأشعل الفتيل
(Chorus:)
(جوقة :)
But I'm feeling' like a breakthrough is coming
لكني أشعر بأن هناك انفراجة قادمة
I can see that
أستطيع أن أرى ذلك
A breakthrough is coming, coming for me
الاختراق قادم، قادم بالنسبة لي
Cause my heart, it was made to fly
لأن قلبي خلق ليطير
Destiny can't be denied
لا يمكن إنكار القدر
I'm tired of waiting
لقد تعبت من الانتظار
I am overdue for a breakthrough
لقد تأخرت عن تحقيق انفراجة
I can feel a breakthrough coming
أستطيع أن أشعر باختراق قادم
I can feel a breakthrough coming
أستطيع أن أشعر باختراق قادم
I can feel a breakthrough coming, coming..
أستطيع أن أشعر باختراق قادم، قادم..
I can feel a breakthrough coming
أستطيع أن أشعر باختراق قادم
I can feel a breakthrough coming
أستطيع أن أشعر باختراق قادم
I can feel a breakthrough coming
أستطيع أن أشعر باختراق قادم
I can feel a breakthrough coming
أستطيع أن أشعر باختراق قادم
(Chorus:)
(جوقة :)
But I'm feeling' like a breakthrough is coming
لكني أشعر بأن هناك انفراجة قادمة
I can see that
أستطيع أن أرى ذلك
A breakthrough is coming, coming for me
الاختراق قادم، قادم بالنسبة لي
Cause my heart, it was made to fly
لأن قلبي خلق ليطير
Destiny can't be denied
لا يمكن إنكار القدر
I'm tired of waiting
لقد تعبت من الانتظار
I am overdue for a breakthrough
لقد تأخرت عن تحقيق انفراجة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
