Concrete كلمات أغنية ترجمة عربية

We are broken, in the right places
نحن مكسورون، في الأماكن الصحيحة
Heart's been stolen, so many faces
لقد سُرق القلب، ووجوه كثيرة
You came runnin' in, they all were runnin' out
لقد أتيت مسرعاً، وكانوا جميعاً يهربون
You were savin' me, You coulda saved yourself
لقد كنت تنقذني، وكان بإمكانك إنقاذ نفسك
Pre-horus
ما قبل حورس
And when I'm screaming at night You're holding me tight
وعندما أصرخ في الليل أنت تحتضنني بقوة
When I'm down in the ring, you finish the fight
عندما أكون في الحلبة، أنهي القتال
When I'm pullin' away, you know what to say
عندما أبتعد، أنت تعرف ماذا أقول
And I know that we'll survive
وأنا أعلم أننا سوف البقاء على قيد الحياة
horus
حورس
Even when we're in too deep
حتى عندما نكون في عمق كبير
We're solid like concrete
نحن صلبون كالخرسانة
The heartbreak is over tonight
حسرة القلب انتهت الليلة
Cause we found each other
لأننا وجدنا بعضنا البعض
We won't buckle under
نحن لن نربط تحت
We'll break the edge of the knife
سنكسر حافة السكين
'Cause you and me are concrete
'السبب أنت وأنا ملموسة
You and me are concrete
أنت وأنا ملموسة
Wrote our names, carved in the pavement
كتبت أسمائنا، منحوتة على الرصيف
On the boulevard, everyone can see it
في الشارع يمكن للجميع رؤيته
And through the footsteps, the cracks and the weights
ومن خلال الخطى والشقوق والأثقال
And all of the stuff in between
وكل الأشياء بينهما
Yeah it's still there and we're still here
نعم ما زال هناك وما زلنا هنا
Pre-horus
ما قبل حورس
And when I'm screaming at night, You're holding me tight
وعندما أصرخ في الليل، أنت تحتضنني بقوة
When I'm down in the ring, you finish the fight
عندما أكون في الحلبة، أنهي القتال
When I'm pullin' away, you know what to say
عندما أبتعد، أنت تعرف ماذا أقول
And I know that we'll survive
وأنا أعلم أننا سوف البقاء على قيد الحياة
horus
حورس
Even when we're in too deep
حتى عندما نكون في عمق كبير
We're solid like concrete
نحن صلبون كالخرسانة
The heartbreak is over tonight
حسرة القلب انتهت الليلة
Cause we found each other
لأننا وجدنا بعضنا البعض
We won't buckle under
نحن لن نربط تحت
We'll break the edge of the knife
سنكسر حافة السكين
'Cause you and me are concrete
'السبب أنت وأنا ملموسة
You and me are concrete
أنت وأنا ملموسة
ridge
ريدج
Even if the demons try and get you
حتى لو حاول الشياطين النيل منك
I'll be standing there right by your side, everytime
سأقف هناك بجانبك، في كل مرة
There's no mistake that you can make that's ever gonna make me walk away
ليس هناك خطأ يمكنك ارتكابه وهذا سيجعلني أبتعد
horus
حورس
Even when we're in too deep
حتى عندما نكون في عمق كبير
We're solid like concrete
نحن صلبون كالخرسانة
The heartbreak is over tonight, tonight
حسرة القلب انتهت الليلة، الليلة
Cause we found each other
لأننا وجدنا بعضنا البعض
We won't buckle under
نحن لن نربط تحت
We'll break the edge of the knife
سنكسر حافة السكين
'Cause you and me are concrete
'السبب أنت وأنا ملموسة
You and me are concrete
أنت وأنا ملموسة
Yeah we are concrete
نعم نحن ملموسة
Concrete
الخرسانة