Concrete Songtekst Nederlandse Vertaling

We are broken, in the right places
We zijn gebroken, op de juiste plaatsen
Heart's been stolen, so many faces
Hart is gestolen, zoveel gezichten
You came runnin' in, they all were runnin' out
Jij kwam naar binnen rennen, ze renden allemaal naar buiten
You were savin' me, You coulda saved yourself
Je was mij aan het redden. Je had jezelf kunnen redden
Pre-horus
Pre-horus
And when I'm screaming at night You're holding me tight
En als ik 's nachts schreeuw, houd Je me stevig vast
When I'm down in the ring, you finish the fight
Als ik in de ring ben, beëindig jij het gevecht
When I'm pullin' away, you know what to say
Als ik wegtrek, weet je wat je moet zeggen
And I know that we'll survive
En ik weet dat we het zullen overleven
horus
horus
Even when we're in too deep
Zelfs als we er te diep in zitten
We're solid like concrete
We zijn zo stevig als beton
The heartbreak is over tonight
Het verdriet is vanavond voorbij
Cause we found each other
Want we hebben elkaar gevonden
We won't buckle under
Wij zullen niet bezwijken
We'll break the edge of the knife
We breken de rand van het mes
'Cause you and me are concrete
Omdat jij en ik concreet zijn
You and me are concrete
Jij en ik zijn concreet
Wrote our names, carved in the pavement
Schreef onze namen, uitgehouwen in de stoep
On the boulevard, everyone can see it
Op de boulevard kan iedereen het zien
And through the footsteps, the cracks and the weights
En door de voetstappen, de scheuren en de gewichten
And all of the stuff in between
En al het spul daar tussenin
Yeah it's still there and we're still here
Ja, het is er nog steeds en wij zijn er nog steeds
Pre-horus
Pre-horus
And when I'm screaming at night, You're holding me tight
En als ik 's nachts schreeuw, houd Je me stevig vast
When I'm down in the ring, you finish the fight
Als ik in de ring ben, beëindig jij het gevecht
When I'm pullin' away, you know what to say
Als ik wegtrek, weet je wat je moet zeggen
And I know that we'll survive
En ik weet dat we het zullen overleven
horus
horus
Even when we're in too deep
Zelfs als we er te diep in zitten
We're solid like concrete
We zijn zo stevig als beton
The heartbreak is over tonight
Het verdriet is vanavond voorbij
Cause we found each other
Want we hebben elkaar gevonden
We won't buckle under
Wij zullen niet bezwijken
We'll break the edge of the knife
We breken de rand van het mes
'Cause you and me are concrete
Omdat jij en ik concreet zijn
You and me are concrete
Jij en ik zijn concreet
ridge
nok
Even if the demons try and get you
Zelfs als de demonen je proberen te pakken te krijgen
I'll be standing there right by your side, everytime
Ik zal daar elke keer naast je staan
There's no mistake that you can make that's ever gonna make me walk away
Er is geen fout die je kunt maken waardoor ik ooit wegloop
horus
horus
Even when we're in too deep
Zelfs als we er te diep in zitten
We're solid like concrete
We zijn zo stevig als beton
The heartbreak is over tonight, tonight
Het liefdesverdriet is vanavond voorbij
Cause we found each other
Want we hebben elkaar gevonden
We won't buckle under
Wij zullen niet bezwijken
We'll break the edge of the knife
We breken de rand van het mes
'Cause you and me are concrete
Omdat jij en ik concreet zijn
You and me are concrete
Jij en ik zijn concreet
Yeah we are concrete
Ja, wij zijn concreet
Concrete
Beton