No Filter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There it is
Oto jest
I think we got the perfect shot
Myślę, że mamy idealny strzał
You'd never know at dinner we didn't even talk
Nigdy byś się nie domyślił, że podczas kolacji nawet nie rozmawialiśmy
And we look so amazing who wouldn't wanna be us
I wyglądamy tak niesamowicie, kto nie chciałby być nami
But the smile that we're faking
Ale uśmiech, który udajemy
Fades when the camera's off
Zanika, gdy aparat jest wyłączony
Pre-horus
Przed Horusem
And we hold it
I trzymamy to
Just for the moment
Tylko na chwilę
horus
Horus
And what we let the whole world see
I co pozwoliliśmy zobaczyć całemu światu
Isn't really you and me
Czy to naprawdę nie ty i ja
So tell me what's a picture worth?
Więc powiedz mi, ile jest wart obraz?
If we can't say a single word
Jeśli nie możemy powiedzieć ani słowa
We always put a filter on
Zawsze zakładamy filtr
To try to cover up the flaws
Aby spróbować zatuszować wady
And if we do it all for show
A jeśli zrobimy to wszystko na pokaz
I think it's time we let it go
Myślę, że już czas odpuścić
Cause I can picture us, picture us
Bo mogę nas sobie wyobrazić, wyobrazić nas
I can picture us with no filter
Wyobrażam sobie nas bez filtra
I can picture us, picture us
Mogę nas sobie wyobrazić, wyobrazić nas
I can picture us with no filter on
Wyobrażam sobie nas bez filtra
Instrumental
Instrumentalny
Remember when we didn't have to live a lie
Pamiętasz, kiedy nie musieliśmy żyć w kłamstwie
And now we can't even look each other in the eye
A teraz nie możemy nawet spojrzeć sobie w oczy
Yeah, I'd like to believe we could go back to the start
Tak, chciałbym wierzyć, że możemy wrócić do początku
And if we turn it off would you see me in the dark?
A jeśli to wyłączymy, czy zobaczysz mnie w ciemności?
Pre-horus
Przed Horusem
And we hold it
I trzymamy to
Just for the moment
Tylko na chwilę
horus
Horus
And what we let the whole world see
I co pozwoliliśmy zobaczyć całemu światu
Isn't really you and me
Czy to naprawdę nie ty i ja
So tell me what's a picture worth?
Więc powiedz mi, ile jest wart obraz?
If we can't say a single word
Jeśli nie możemy powiedzieć ani słowa
We always put a filter on
Zawsze zakładamy filtr
To try to cover up the flaws
Aby spróbować zatuszować wady
And if we do it all for show
A jeśli zrobimy to wszystko na pokaz
I think it's time we let it go
Myślę, że już czas odpuścić
Cause I can picture us, picture us
Bo mogę nas sobie wyobrazić, wyobrazić nas
I can picture us with no filter
Wyobrażam sobie nas bez filtra
I can picture us, picture us
Mogę nas sobie wyobrazić, wyobrazić nas
I can picture us with no filter on
Wyobrażam sobie nas bez filtra
Instrumental
Instrumentalny
And we look so amazing who wouldn't wanna be us
I wyglądamy tak niesamowicie, kto nie chciałby być nami
But the smile that we're faking
Ale uśmiech, który udajemy
Fades when the camera's off
Zanika, gdy aparat jest wyłączony
And we hold it
I trzymamy to
Just for the moment
Tylko na chwilę
horus
Horus
And what we let the whole world see
I co pozwoliliśmy zobaczyć całemu światu
Isn't really you and me
Czy to naprawdę nie ty i ja
So tell me was a picture worth?
Powiedz mi, czy zdjęcie było tego warte?
If we can't say a single word
Jeśli nie możemy powiedzieć ani słowa
We always put a filter on
Zawsze zakładamy filtr
To try to cover up the flaws
Aby spróbować zatuszować wady
And if we do it all for show
A jeśli zrobimy to wszystko na pokaz
I think it's time we let it go
Myślę, że już czas odpuścić
Cause I can picture us, picture us
Bo mogę nas sobie wyobrazić, wyobrazić nas
I can picture us with no filter
Wyobrażam sobie nas bez filtra
I can picture us, picture us
Mogę nas sobie wyobrazić, wyobrazić nas
I can picture us with no filter on
Wyobrażam sobie nas bez filtra
Oh oh Oh oh
Och och och
With no filter on
Bez włączonego filtra