No Filter Versuri Traducere în Română

There it is
Acolo este
I think we got the perfect shot
Cred că am primit lovitura perfectă
You'd never know at dinner we didn't even talk
N-ai ști niciodată la cină că nici măcar nu am vorbit
And we look so amazing who wouldn't wanna be us
Și arătăm atât de uimitor cine nu ar vrea să fim noi
But the smile that we're faking
Dar zâmbetul pe care îl prefacem
Fades when the camera's off
Se estompează când camera este oprită
Pre-horus
Pre-horus
And we hold it
Și o ținem
Just for the moment
Doar pentru moment
horus
horus
And what we let the whole world see
Și ceea ce lăsăm să vadă întreaga lume
Isn't really you and me
Nu suntem cu adevărat tu și cu mine
So tell me what's a picture worth?
Deci, spune-mi cât valorează o poză?
If we can't say a single word
Dacă nu putem spune un singur cuvânt
We always put a filter on
Întotdeauna punem un filtru
To try to cover up the flaws
Pentru a încerca să acopere defectele
And if we do it all for show
Și dacă facem totul pentru spectacol
I think it's time we let it go
Cred că este timpul să lăsăm drumul
Cause I can picture us, picture us
Pentru că pot să ne imaginez, să ne imaginez
I can picture us with no filter
Pot să ne imaginez fără filtru
I can picture us, picture us
Pot să ne imaginez, să ne imaginez
I can picture us with no filter on
Pot să ne imaginez fără filtru activat
Instrumental
instrumental
Remember when we didn't have to live a lie
Amintește-ți când nu trebuia să trăim o minciună
And now we can't even look each other in the eye
Și acum nici măcar nu ne putem privi în ochi
Yeah, I'd like to believe we could go back to the start
Da, aș vrea să cred că ne-am putea întoarce la început
And if we turn it off would you see me in the dark?
Și dacă o oprim, m-ai vedea în întuneric?
Pre-horus
Pre-horus
And we hold it
Și o ținem
Just for the moment
Doar pentru moment
horus
horus
And what we let the whole world see
Și ceea ce lăsăm să vadă întreaga lume
Isn't really you and me
Nu suntem cu adevărat tu și cu mine
So tell me what's a picture worth?
Deci, spune-mi cât valorează o poză?
If we can't say a single word
Dacă nu putem spune un singur cuvânt
We always put a filter on
Întotdeauna punem un filtru
To try to cover up the flaws
Pentru a încerca să acopere defectele
And if we do it all for show
Și dacă facem totul pentru spectacol
I think it's time we let it go
Cred că este timpul să lăsăm drumul
Cause I can picture us, picture us
Pentru că pot să ne imaginez, să ne imaginez
I can picture us with no filter
Pot să ne imaginez fără filtru
I can picture us, picture us
Pot să ne imaginez, să ne imaginez
I can picture us with no filter on
Pot să ne imaginez fără filtru activat
Instrumental
instrumental
And we look so amazing who wouldn't wanna be us
Și arătăm atât de uimitor cine nu ar vrea să fim noi
But the smile that we're faking
Dar zâmbetul pe care îl prefacem
Fades when the camera's off
Se estompează când camera este oprită
And we hold it
Și o ținem
Just for the moment
Doar pentru moment
horus
horus
And what we let the whole world see
Și ceea ce lăsăm să vadă întreaga lume
Isn't really you and me
Nu suntem cu adevărat tu și cu mine
So tell me was a picture worth?
Deci spune-mi că a meritat o poză?
If we can't say a single word
Dacă nu putem spune un singur cuvânt
We always put a filter on
Întotdeauna punem un filtru
To try to cover up the flaws
Pentru a încerca să acopere defectele
And if we do it all for show
Și dacă facem totul pentru spectacol
I think it's time we let it go
Cred că este timpul să lăsăm drumul
Cause I can picture us, picture us
Pentru că pot să ne imaginez, să ne imaginez
I can picture us with no filter
Pot să ne imaginez fără filtru
I can picture us, picture us
Pot să ne imaginez, să ne imaginez
I can picture us with no filter on
Pot să ne imaginez fără filtru activat
Oh oh Oh oh
Oh oh Oh oh
With no filter on
Fără filtru activat