Ready or Not 歌詞 日本語訳

Hey guys! This is the Standard Tuning of "Ready Or Not (Feat. Lecrae)" by Britt
やあ、みんな！ Britt「Ready Or Not (feat. Lecrae)」のスタンダードチューニングです。
Nicole that I got by ear :) If this is too hard for you then you can lower or
私が耳で聞いたニコール:) これが難しすぎる場合は、下げるか、
higher it a half step or more if you like, but it won't be in its standard tuning
お好みに応じて半音以上上げても構いませんが、標準のチューニングにはなりません。
anymore. Feel free to correct anything and thanks for checking this out :) You
もう。自由に修正してください。これをチェックしてくれてありがとう:)
guys rock :D
みんなロック :D
P.S. I play my Fm on the 8th fret. It sounds better (my opinion), but you can play
追伸私はFmを8フレットで演奏します。音は良くなります (私の意見)、でも弾いても構いません
it on the first fret if you want. Your choice. ;)
必要に応じて、最初のフレットに付けてください。あなたの選択です。 ;)
Intro : C# G# D# Fm (2x)
イントロ：C# G# D# Fm (2x)
I tried to cover my shine
自分の輝きを隠そうとした
I've tried staying in the lines
私は列に留まってみました
I I I don't wanna hide
私は隠したくない
No not tonight
いいえ、今夜ではありません
You you you want me to take my light light to
あなた、あなたは私に私の光を連れて行って欲しいの
Fit it in your box right
箱に正しく入れてください
I want you to look me in the eye eye eye eye
私を目を見てほしい、目、目、目
Ready or not
準備ができているかどうか
Here here here I come
ここに来ました
I'm about to show you where the light comes from
光がどこから来るのか教えてあげるよ
Oh, oh, ready or not here I come
ああ、ああ、準備ができているかどうか、ここに来ます
This is who I am
これが私です
And I wont hide it
そして私はそれを隠すつもりはありません
I'm a take it all over the world
私は世界中に連れて行きます
To the young to the old every boy and girl
若い人から老人まで、すべての男の子と女の子に
Ready or not here I come
準備ができていてもいなくても、ここに来ます
I'm a show the world where the love is
私は愛がある世界を見せてくれる
I'm not ever selling out love
私は決して愛を売り飛ばしたりはしない
A love out loud is what it's all about
大声で愛を語ることがすべてだ
Giving everything to see the lost get found
失われた人が見つかるよう全力を尽くす
Yeah, it's going down
はい、下がっています
You, you, you want me to take my light light to
あなた、あなた、あなたは私に私の光を連れて行ってほしいのですか
Fit it in your box right
箱に正しく入れてください
I want you to look me in the eye eye eye eye
私を目を見てほしい、目、目、目
Ready or not
準備ができているかどうか
Here here here I come
ここに来ました
I'm about to show you where the light comes from
光がどこから来るのか教えてあげるよ
Oh, oh, ready or not here I come
ああ、ああ、準備ができているかどうか、ここに来ます
This is who I am
これが私です
And I wont hide it
そして私はそれを隠すつもりはありません
I'm a take it all over the world
私は世界中に連れて行きます
To the young to the old every boy and girl
若い人から老人まで、すべての男の子と女の子に
Ready or not here I come
準備ができていてもいなくても、ここに来ます
I'm a show the world where the love is
私は愛がある世界を見せてくれる
(LECRAE)
(レクラエ)
I refuse to keep this buried deep inside of me
これを自分の奥深くに埋めておきたくない
Yeah this little light of mine, it's time to let it shine a bit
そう、私のこの小さな光を少し輝かせる時が来たんだ
'Cause there's no point in hiding it
隠しても意味がないから
It's everything I am
それが私のすべてです
The source of all my hope
私のすべての希望の源
And it's the reason why I stand
そしてそれが私が立っている理由です
And I pledge allegiance to be somebody real
そして私は本物の誰かになるために忠誠を誓います
There's no more holding it back
もうそれを抑えることはありません
I'm showing them how I feel 'cause love is more than a word
私がどのように感じているかを彼らに示しているのは、愛は言葉以上のものだからです
It's a noun, and a verb, and hiding it is absurd
それは名詞であり動詞であり、それを隠すのはばかげています
Ya heard
聞いたよ
Ready or not
準備ができているかどうか
Here here here I come
ここに来ました
I'm about to show you where the light comes from
光がどこから来るのか教えてあげるよ
Oh, oh, ready or not here I come
ああ、ああ、準備ができているかどうか、ここに来ます
This is who I am
これが私です
And I wont hide it
そして私はそれを隠すつもりはありません
I'm a take it all over the world
私は世界中に連れて行きます
To the young to the old every boy and girl
若い人から老人まで、すべての男の子と女の子に
Ready or not here I come
準備ができていてもいなくても、ここに来ます
I'm a show the world where the love is
私は愛がある世界を見せてくれる
Ready or not
準備ができているかどうか
Ready or not
準備ができているかどうか