Stand Songtekst Nederlandse Vertaling

(vs 1)
(tegenover 1)
I wake up to another day, I don't know if I can face
Ik word wakker voor een nieuwe dag, ik weet niet of ik het aankan
All the fears that are staring me down
Alle angsten die mij naar beneden staren
Yeah I'm trying to be brave but I'm a thread about to fray.
Ja, ik probeer moedig te zijn, maar ik ben een draad die op het punt staat te rafelen.
I want to stand but I don't know how.
Ik wil staan, maar ik weet niet hoe.
I look up and all I see is Your love holding me
Ik kijk op en het enige wat ik zie is dat Uw liefde mij vasthoudt
(chorus)
(refrein)
When I feel like giving up when my heart is hurt too much;
Als ik zin heb om op te geven als mijn hart te veel pijn doet;
feels like I reached the end
het voelt alsof ik het einde heb bereikt
No I won't turn and run. This battle will be won. When I've done all I can
Nee, ik zal me niet omdraaien en wegrennen. Deze strijd zal gewonnen worden. Als ik alles heb gedaan wat ik kan
I stand, stand, stand. I stand, stand, stand.
Ik sta, sta, sta. Ik sta, sta, sta.
(vs 2)
(tegenover 2)
Some days I lose my place; it's a fight to keep my faith.
Op sommige dagen verlies ik mijn plaats; Het is een gevecht om mijn geloof te behouden.
But You are with me I am not alone, no
Maar Jij bent bij mij, ik ben niet alleen, nee
When all around my world gives way, tossed like an ocean wave,
Wanneer mijn hele wereld bezwijkt, heen en weer geslingerd als een oceaangolf,
You are my rock when the storm clouds blow.
Jij bent mijn rots als de onweerswolken waaien.
I look up and all I see is Your love holding me
Ik kijk op en het enige wat ik zie is dat Uw liefde mij vasthoudt
(chorus)
(refrein)
(bridge)
(brug)
On Your promise I will stand, all other ground is sinking sand (repeat)
Op Uw belofte zal ik staan, alle andere grond is zinkend zand (herhaling)
(chorus)
(refrein)
My first chord chart from just listening to a song so I know it isn't perfect but
Mijn eerste akkoordenschema door alleen maar naar een nummer te luisteren, dus ik weet dat het niet perfect is, maar
it's what I used (transposing for my vocal range) for my cover (http://
het is wat ik gebruikte (transponeren voor mijn stembereik) voor mijn cover (http://
www.youtube.com/watch'v=BOVEbe7Iulg ). Enjoy!
www.youtube.com/watch'v=BOVEbe7Iulg). Genieten!