When She Cries Versuri Traducere în Română

VRS 1
VRS 1
Little girl terrified
Fetița îngrozită
She'd leave her room if only bruises would heal
Și-ar părăsi camera dacă doar vânătăile s-ar vindeca
A home is no place to hide
O casă nu este un loc unde să te ascunzi
Her heart is breaking from the pain that she feels
Inima i se rupe de durerea pe care o simte
HORUS
HORUS
Every day's the same
Fiecare zi e la fel
She fights to find her way
Ea luptă să-și găsească drumul
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
O doare, se rupe, se ascunde și încearcă să se roage
She wonders why, does anyone ever hear her when she cries
Se întreabă de ce, o aude cineva când plânge
VRS 2
VRS 2
Today she's turning sixteen
Azi împlinește șaisprezece ani
Everyone singing, but she can't seem to smile
Toată lumea cântă, dar ea nu pare să zâmbească
They never get past arms length
Nu trec niciodată de lungimea brațelor
How could they act like everything is alright?
Cum ar putea ei să se comporte ca și cum totul ar fi în regulă?
Pulling down her long sleeves
Tragându-și mânecile lungi
To cover all the memories that scars leave
Pentru a acoperi toate amintirile pe care le lasă cicatricile
She says, "maybe making me bleed
Ea spune: „Poate mă face să sângerez
will be the answer that could wash the slate clean"
va fi răspunsul care ar putea spăla ardezia curată”
HORUS
HORUS
Every day's the same
Fiecare zi e la fel
She fights to find her way
Ea luptă să-și găsească drumul
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
O doare, se rupe, se ascunde și încearcă să se roage
She wonders why, does anyone ever hear her when she cries
Se întreabă de ce, o aude cineva când plânge
RI
RI
This is the dark before the dawn
Acesta este întunericul înainte de zori
The storm before the peace
Furtuna dinaintea păcii
Don't be afraid 'cause seasons change and
Nu-ți fie teamă pentru că anotimpurile se schimbă și
God is watching over you
Dumnezeu veghează asupra ta
C?
C?
He hears you
El te aude
HORUS
HORUS
Every day's the same
Fiecare zi e la fel
She fights to find her way
Ea luptă să-și găsească drumul
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
O doare, se rupe, se ascunde și încearcă să se roage
She'll be just fine, cause I know He hears her when she cries
O să fie bine, pentru că știu că El o aude când plânge
HORUS
HORUS
Every day's the same
Fiecare zi e la fel
She fights to find her way
Ea luptă să-și găsească drumul
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
O doare, se rupe, se ascunde și încearcă să se roage
She'll be just fine, cause I know He hears her when she cries
O să fie bine, pentru că știu că El o aude când plânge
She'll be just fine, cause I know He hears her, when she cries
O să fie bine, pentru că știu că El o aude când plânge