When She Cries Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VRS 1
VRS1
Little girl terrified
Küçük kız dehşete düştü
She'd leave her room if only bruises would heal
Morluklar iyileşseydi odasından ayrılırdı
A home is no place to hide
Ev saklanacak yer değildir
Her heart is breaking from the pain that she feels
Yaşadığı acıdan kalbi kırılıyor
HORUS
HORU
Every day's the same
Her gün aynı
She fights to find her way
Yolunu bulmak için savaşıyor
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
Acıyor, kırılıyor, saklanıyor ve dua etmeye çalışıyor
She wonders why, does anyone ever hear her when she cries
Nedenini merak ediyor, ağladığında onu duyan var mı?
VRS 2
VRS2
Today she's turning sixteen
Bugün on altı yaşına giriyor
Everyone singing, but she can't seem to smile
Herkes şarkı söylüyor ama o gülümsemiyor gibi görünüyor
They never get past arms length
Asla kol uzunluğunu geçemezler
How could they act like everything is alright?
Nasıl her şey yolundaymış gibi davranabiliyorlardı?
Pulling down her long sleeves
Uzun kollarını aşağı çekiyor
To cover all the memories that scars leave
Yara izlerinin bıraktığı tüm anıları örtmek için
She says, "maybe making me bleed
"Belki kanımı akıtıyor" diyor
will be the answer that could wash the slate clean"
geçmişi temize çıkarabilecek cevap olacak"
HORUS
HORU
Every day's the same
Her gün aynı
She fights to find her way
Yolunu bulmak için savaşıyor
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
Acıyor, kırılıyor, saklanıyor ve dua etmeye çalışıyor
She wonders why, does anyone ever hear her when she cries
Nedenini merak ediyor, ağladığında onu duyan var mı?
RI
RI
This is the dark before the dawn
Bu şafaktan önceki karanlık
The storm before the peace
Barış öncesi fırtına
Don't be afraid 'cause seasons change and
Korkma çünkü mevsimler değişiyor ve
God is watching over you
Tanrı seni gözetliyor
C?
C mi?
He hears you
Seni duyuyor
HORUS
HORU
Every day's the same
Her gün aynı
She fights to find her way
Yolunu bulmak için savaşıyor
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
Acıyor, kırılıyor, saklanıyor ve dua etmeye çalışıyor
She'll be just fine, cause I know He hears her when she cries
O iyi olacak çünkü ağladığında onu duyduğunu biliyorum
HORUS
HORU
Every day's the same
Her gün aynı
She fights to find her way
Yolunu bulmak için savaşıyor
She hurts, she breaks, she hides, and tries to pray
Acıyor, kırılıyor, saklanıyor ve dua etmeye çalışıyor
She'll be just fine, cause I know He hears her when she cries
O iyi olacak çünkü ağladığında onu duyduğunu biliyorum
She'll be just fine, cause I know He hears her, when she cries
O iyi olacak çünkü ağladığında onu duyduğunu biliyorum