Man Is Not a Bird Paroles Traduction Française

VRS 1
SRV 1
The sky is faint, their tears remain
Le ciel est pâle, leurs larmes restent
In me the rain has stopped falling
En moi la pluie a cessé de tomber
The fading light, walls barely white
La lumière déclinante, les murs à peine blancs
In me the night has stopped calling
En moi la nuit a cessé d'appeler
HORUS
HORUS
I will not lament with the sky
Je ne me plaindrai pas avec le ciel
No longer feel night on the inside
Je ne ressens plus la nuit à l'intérieur
VRS 2
SRV 2
Here in this room, no more a tomb
Ici dans cette pièce, plus de tombeau
Thoughts of you conclude without ending
Les pensées de toi se terminent sans fin
Caution will keep, worries still speak
La prudence restera, les inquiétudes parleront toujours
Fewer the leaves are descending
Moins les feuilles descendent
HORUS
HORUS
I will not lament with the sky
Je ne me plaindrai pas avec le ciel
No longer feel night on the inside
Je ne ressens plus la nuit à l'intérieur
VRS 3
SRV 3
Here in this room, no more a tomb
Ici dans cette pièce, plus de tombeau
Thoughts of you conclude without ending
Les pensées de toi se terminent sans fin
HORUS
HORUS
The lonely distance and time
La distance et le temps solitaires
The only tears falling outside
Les seules larmes qui coulent dehors
I will not lament with the sky
Je ne me plaindrai pas avec le ciel
No longer feel night on the inside
Je ne ressens plus la nuit à l'intérieur
INTRLU
INTRLU
The lonely distance and time
La distance et le temps solitaires
The only tears falling outside
Les seules larmes qui coulent dehors